Double-Take軟件: Double-Take公司宣布推出TimeData

Double-Take軟件與保強電腦(上海) 有限公司簽訂中國區的銷售代理協議

2008年4月,美國馬薩諸塞州，Southborough---- Double-Take® 軟件公司（納斯達克股票代碼：DBTK）今天宣布TimeData™產品上市，為使用Microsoft® Exchange、 Microsoft SQL Server®，以及其他 Microsoft Windows®應用界面的客戶提供丟失或受損數據的精準級恢復服務。TimeData能夠快速簡易地從病毒感染、數據破壞、文件刪除及其他人為操作失誤等引起的日常操作問題中恢復數據。該產品與行業領先的高可用性災難恢復軟件Double-Take ®搭配使用，可進一步加強客戶操作性以及災難性數據恢復的能力。

操作性恢復對于任何商業計劃的連貫性來說極為關鍵。IT管理員除了要從災難性故障中恢復數據，還需要挽救日常丟失或破壞的數據。這個過程極其耗時，而且常常要用磁帶備份來進行大量數據恢復。TimeData使該過程變得快速而有效，客戶無需使用磁帶備份就能輕松恢復任一時間點的數據。TimeData優化了與Microsoft Exchange 及Microsoft SQL Server的兼容性，在不影響操作系統良好運作的同時記錄數據時間點。TimeData也為Microsoft Exchange提供郵件恢復功能，用戶可以輕松恢復個人郵箱和郵件內容。

Double-Take 軟件公司方案工程總監Bob Roudebush 稱：“Double-Take 組合產品加上TimeData，為我們的客戶提供更為全面的恢復方案。盡管Double-Take所有的解決方案對于數據恢復都至關重要，但是TimeData可以找回在一個正常工作日內頻繁發生的個人刪除文件或數據變更。”

Kilpatrick Stockton是一家總部位于亞特蘭大的國際律師事務所，其IT總監Carol Hall說道：“在法律界，客戶與律師通過郵件交流重要信息司空見慣，能否恢復個人郵件內容決定了客戶交易的成敗。TimeData是最具成本效益的解決方案，能夠在幾分鐘的時間內恢復個人的目標內容。”

TimeData的一些主要特點包括：

 用戶可以通過“時間回溯”到數據破壞或丟失前的某一精確時間點，快速簡單地恢復破壞或丟失數據。
 能夠進行特種數據恢復，例如單一文檔恢復或郵件恢復。
 基于文檔并可感知應用程序，因此能夠自動捕捉重要應用程序一致性事件，例如檢查點與事務。
 非插入式安裝方式，對系統資源產生最小的影響

Double-Take 軟件公司也與保強電腦(上海) 有限公司簽署戰略銷售代理協議，授權該公司在中華人民共和國境內銷售Double-Take軟件產品。保強電腦執行董事李異程稱：“我們通過與Double-Take的合作，可以在該地區進一步擴大我們的業務，增加我們的客戶量。Double-Take是數據保護和恢復市場的領導者，我們很高興能夠為我們的客戶提供這一功能豐富的組合產品。無論我們的客戶需要災難性恢復、操作性恢復還是虛擬化技術，Double-Take總能提供最好的解決方案。

關于Double-Take軟件

Double-Take（納斯達克股票代碼：DBTK）總部位于馬薩諸塞州的Southborough，是軟件行業領先企業，為數據恢復包括連續數據復制、應用程序可用性和系統狀態保護提供經濟型軟件。Double-Take軟件產品和服務確保客戶在實物環境和虛擬環境中保護和恢復重要商業數據以及諸如Microsoft Exchange、SQL和SharePoint等應用軟件。Double-Take軟件擁有無與倫比的合作計劃、技術支持和專業服務，是全世界超過10萬客戶的首選產品，其中既有中小型企業，也有500強企業。可以通過登錄www.doubletake.com了解Double-Take軟件的產品和服務信息。

該產品發布含有前瞻性表述，旨在避免1995年私有證券訴訟改革法案所列之責任。這些前瞻性表述通常可看作Double-Take 或其管理層“認為”、“期望”、“預測”、“預見”、“預計”、“估計”以及其他類似意義的詞或詞組。同樣，產品發布中公司商業策略、前景、目標、計劃、意圖和目的等表述亦屬前瞻性用詞。所有前瞻性表述本身屬于推測性質，并具有風險和不確定性，實際結果可能與前瞻性表述有本質區別。該些風險和不確定性也包括我們向美國證券交易委員會遞交各文件資料中所闡述的內容。我們不承擔任何責任，也無任何義務也無需為該些前瞻性表述更新我們的立場。

© Double-Take Software版權所有。Double-Take, GeoCluster, Double-Take for Virtual Systems, 以及NSI均為Double-Take軟件公司注冊商標。Balance and Double-Take ShadowCaster為Double-Take軟件公司的商標。TimeData為Double-Take 軟件加拿大公司的注冊商標。TimeData 標志為Double-Take 軟件加拿大公司的商標。Microsoft, SQL Server, Windows, 以及 Windows 標志為美國微軟總公司和/或其他國家微軟分公司商標或注冊商標。所有其他商標的所有權屬于其各所屬公司。

(新聞稿 2008－05－16)