超頻對于每個DIY玩家來說，其誘惑力不用筆者多說，多數玩家窮盡自己的“花招”只為盡享超頻帶來的快感。顯卡作為計算機的一個主要配件，對于多數游戲發燒友來說，追求優秀的性能是毋庸置疑的。據統計，在顯存和速度上，85%以上的人選擇了速度，看來受訪者對速度要求比容量要求更加渴望。
對于高端的產品，天生優秀性能是無可置否的而且價格畢竟是一般的玩家所不能承受，所以被“改造”起來不太容易，而如今在ATI的R9550上“大動手術”是比較為眾多消費者力捧的。
喻彼行健，是謂存雄。在R9550的改造上，一向以雄厚的研發能力和規模化制造能力而著稱業界的翔升在前一段時間一直是比較低調的，不過在“飲真茹強，蓄素守中”后，推出了超頻能力無敵手，即配備單熱導管的鐳神9550典藏系列。從命名看就氣宇非凡，畢竟人生值得珍藏的東西又有多少呢，到底她有什么內涵，請隨筆者來瞧一瞧。
翔升鐳神9550典藏系列采用ATI Radeon 9550圖形核心。顯卡搭配了8顆三星2.8納秒DDR顯存，正反面各搭載了4顆，三星MBGA封裝。容量是64MB的顯存規格，顯存位寬在128bit。這樣豪華的配置，為顯卡超頻工作提供了非常有力的保障。該款產品完全繼承Radeon9600的特性，0.13微米制造工藝，4條像素渲染管線和一個紋理單元，完整支持DirectX 9及AGP8X。
這款產品的閃光點它的超頻能力。一方面源于9600XT相同的BIOS，直接就可以超到500MHZ/600MHZ；而在散熱方面，翔升鐳神9550典藏系列擯棄風扇主動散熱方式，采用被動式單熱導管散熱裝置覆蓋在PCB板上。這種不耗電熱導管，是通過利用蒸發制冷，使熱量快速傳導附在芯片正反兩面的金屬片，從而將熱量迅速揮發。當然，這種散熱裝置散熱能力非常高效，實踐證明，即使在酷熱夏日也能“冷靜”處理。這款產品在設計上匠心獨具，做工方面更是追求精細。
這樣一款超酷產品，在輸出接口方面當然一個也不能少的，是CRT+DVI+TV-out的全接口設計。
據悉，翔升這款鐳神9550典藏版將在8月與廣大消費者見面，價格方面，翔升市場人員透露是非常公道的。而且在包裝里附送超頻手冊呢，讓你輕輕松松顛覆超頻極限玩轉最新游戲，當然該款產品和翔升鐳神9550系列其它一樣有《CS之零點行動》游戲光盤贈送哦。讓我們一起期待吧，更多熱導管知識和產品信息將在稍后為DIY玩家們一一介紹，（新聞稿 翔升科技提供 2004－08－02）