2007年11月9日,在由文化部、廣電總局、新聞出版署等多部委共同主辦的第二屆中國(北京)國際文化創意產業博覽會上,組委會為愛國者妙筆召開了專場推介會,力挺愛國者自主研發的多語種城市導游筆——“妙筆”。這款產品具有觸字發音,點圖說話的神奇功能,通過點觸特殊印刷書冊上的文字圖片,即可以用多達8種語言朗讀出設定的內容,可廣泛應用于博物館、景點導覽以及翻譯、教育等領域。今年8月8日北京奧運倒計時一周年之際,國際奧委會主席羅格試用這款產品之時驚嘆道:“令人難以置信,印象深刻。”現在妙筆技術與產品已經成為國際奧林匹克博物館中國巡展指定講解系統。
“妙筆”采用了愛國者自主研發的數字水印技術與高解析光學識別傳感兩大核心技術,通過點觸配套印刷品這一方便快捷的操作,來實現語音朗讀、解說等多種功能,這是一種十分易用的人機交互技術,具有安全性高、載體簡單友好等特點,為連接平面印刷媒體和數字媒體搭建了一座完美橋梁。
此套系統已經率先應用在今年奧林匹克珍藏品中國巡展中,這也是展覽史上首次使用這樣的智能講解系統。它相當于一個專業的講解員,支持多種語言來對展品從歷史、文化等方面進行講解,也就是說任何一個中外游客都能通過自己的母語真切地了解到這個展品的全面信息。游客只需用筆點觸導游冊上的展品圖片,就可以立即聽到關于該展品的介紹,帶給大家以往所不能體會到的高科技展覽。參觀者還可以將高科技導游妙筆和宣傳冊帶回家,與家人、朋友共享《奧運大典》豐富的奧運故事,將以往現場才能有的參展體驗延伸到場館之外。國際奧委會官員對這款產品在中國巡展中所起到的作用,給予了高度的認同。
在本屆文博會期間,愛國者“妙筆”的展出也受到了各大博物館館長的廣泛好評,業內人士表示,這項技術的采用將更好的解決博物館專業解說人才缺乏的問題,實現觀眾在參觀過程中的自助與互動,并在一定程度上滿足了博物館向市場化、現代化、國際化發展的趨勢。
此外,妙筆技術還具有非常廣泛的應用前景。據介紹,在2008年北京奧運會到來之際,預計全球有超過三萬名國外記者來到中國,再加上大量來到中國的國外游客,北京將面臨前所未有的接待壓力。愛國者“妙筆”的城市導游功能正是針對此類問題,游客通過“妙筆”點擊導游手冊,即可以聽到由自己的母語所介紹的當地餐飲、住宿等信息,還可以了解到景點、歷史等更多方面的內容。高科技“妙筆”多語種城市導游筆,將成為奧運會志愿者、英語導游之外,又一個服務奧運,傳播中國文化的重要設備,充分彰顯科技奧運、人文奧運的理念。在北京奧運會之后,愛國者“妙筆”所研發的有聲電子多媒體地圖、城市語音導游等產品,也將為旅游及周邊產業的發展提供一個新的契機。
據了解,妙筆技術還將應用于北京奧運會志愿者的英語學習領域,它可以實現用8種不同的語言,對教材上的單詞或者句子進行發聲朗讀,對語言學習者的口語與聽力進行有效訓練,為志愿者語言水平的提高提供硬件基礎。目前,采用愛國者“妙筆”技術的有聲教材、有聲圖書已經面世,在實現“聽書”這種便捷方式的同時,改善用戶的閱讀習慣與學習方法,對促進教育市場的發展,也將帶來重大影響。
文博會組委會認為,愛國者“妙筆”是服務北京奧運的經典力作,為打造一個有特色高水平的奧運提供了強有力的技術支撐。文博會組委會也向各城市旅游機構和文物局、博物館等推薦了自主創新的高科技妙筆產品,并希望中國的文化旅游事業在技術裝備上早日進入國際先進行列。
(新聞稿 2007-11-09)