《部落戰爭》作為在中國口碑最好，用戶最多的國外網頁游戲，多年來始終以極高的游戲性，超強的平衡性以及低廉的收費價格被大批的中國玩家所稱道。時逢《部落戰爭》資料片神器時代即將來臨之際，在薇拉《部落戰爭》中國運營團隊與德國研發商的積極溝通與商榷下，在中文版的《部落戰爭》資料片中將根據中國玩家提出的需求加入一定的中國元素。
其主要的改動如下：
更本土化的界面表現：
對于現有界面的改動包括現有主要按鍵的中文化表現，增加公告欄或聊天界面，以及添加部分主要功能的鍵盤快捷方式等等，這些改動都將使得這款游戲更貼合中國玩家的用戶需求。
強化現有的英雄系統：
根據玩家的意見出發，之后版本的開發中將強調英雄的作用，英雄的強弱在以后將更大程度的決定勝負的天平如何傾斜，現有的英雄功能將大幅度強化，增加英雄的裝備系統，強化現有的英雄技能，增加自定義英雄頭像功能以及增加更多的英雄相關排行，這一系列的變更都將使得游戲內容更加飽滿且更富趣味性。
更多的工會拓展功能，PLUS內容的增加，限制交易以降低玩家多帳號對游戲進程的影響，以及中國特色濃郁的師徒系統，也將有機會在之后的中國版Travian中一一得以實現，可以預見《部落戰爭》在中國的未來將更加美好。
在此謹代表中國薇拉《部落戰爭》運營團隊感謝所有玩家一直以來的關心與厚愛，如果您有更多的意見與建議也希望您能及時告知我們，《部落戰爭》的未來將由您來創造！
3月18日，S7幻想之都震撼重啟，歡迎新老玩家駕臨！
（2009-03-13）
