第三媒體游戲中心游戲新聞游戲商動態 → 避重就輕的公告,掩蓋不住痛失《傳奇》的現實! TTL

避重就輕的公告,掩蓋不住痛失《傳奇》的現實!

上傳:lwenwen     來源:信息存儲服務     日期:2020-06-30

[摘要]  
   世紀華通對外大肆宣揚的《傳奇世界》確權成功,《傳奇世界》著作權歸屬盛趣游戲。但根據對“傳奇”糾紛的了解,《傳奇世界》的著作權歸屬一向不存在爭議
 
[正文]    

   6月28日,世紀華通發布了《關于子公司訴訟仲裁事項進展的公告》。公告稱收到上海市浦東新區人民法院寄送的(2017)滬0115民初83817號民事裁決書、國際商會國際仲裁院發送的部分裁決書。公告內容顯示,訴訟判決書確認了盛趣有權行使其關于《傳奇世界游戲的完整著作權,而關于仲裁裁決書的內容,卻羅列了裁決書的裁決條文翻譯,似乎是裁定一個叫Software Licensing Agreement的合同的終止以及叫MIR2的軟件及相關授權的全面禁止。兩個似乎無關的訴訟和仲裁裁決合并在一起進行公告,本身就頗讓人蹊蹺。而仔細查閱公告內容,對仲裁裁決的敘述普通的投資者來說似乎過于專業,晦澀難懂,結合后面的論述似乎與《傳奇》有關。于此同時,世紀華通則在各大媒體大肆宣傳,稱娛美德中國再遭敗績 世紀華通《傳奇世界》再度確權成功。這不禁立馬讓人聯想到公告發布兩天前,即6月26日娛美德通過其微信公眾號發布的一則聲明,聲明稱新加坡國際仲裁庭作出裁決,確認給盛趣游戲的《傳奇》授權于2017年9月28日即已終止,并命令盛趣游戲及其關聯公司停止傳奇IP相關的一切活動。這一聲明與世紀華通的公告進行對比,其意圖便一目了然。在面臨重大仲裁案全面敗訴的情況下,世紀華通這樣煞費苦心地避重就輕,甚至對外大肆宣傳自己勝訴,明目張膽誤導市場,著實讓人大跌眼鏡。

刻意難解的世紀華通公告

   查閱世紀華通的公告,可以明顯看出在兩個判決的呈現上,世紀華通確實花了不少心思。提及《傳奇世界》的訴訟結果,世紀華通極其耐心地用通俗易懂的文字向讀者傳達著“世紀華通享有傳奇世界著作權”的信息;但是在提及遠為重要和關鍵的新加坡仲裁結果,則直接對仲裁結果進行了翻譯,夾雜著不少英文單詞和縮寫,非專業人士幾乎很難理解這些條款的意義。筆者初讀這份公告時就有一種“每個字都認識,組合起來卻不知道說了什么”的困惑。這一番操作,強化了世紀華通勝訴的印象,進一步弱化了新加坡仲裁結果的存在感,將公眾視線從白紙黑字的仲裁結果上引開,或許這才是此篇公告的真正目的。

虛張聲勢的《傳奇世界》確權,掩蓋不住痛失《傳奇》的現實

   讓筆者頗感驚訝的是,世紀華通對外大肆宣揚的《傳奇世界》確權成功,《傳奇世界》著作權歸屬盛趣游戲。但根據對“傳奇”糾紛的了解,《傳奇世界》的著作權歸屬一向不存在爭議,何來確權一說?早在2007年在法院調解下,娛美德同意不再追究《傳奇世界》的侵權事實,同意《傳奇世界》的著作權歸屬盛趣游戲。但是,娛美德并未同意可以通過《傳奇世界》的名義使用或授權使用“傳奇”IP來開發新的產品。2018年和2019年,北京知識產權法院和上海市普陀區人民法院分別對《傳奇霸業》頁游和《傳奇霸業》手機作出判決,確認《傳奇霸業》雖然獲得了盛趣游戲傳奇世界》的授權,但仍然侵犯《傳奇》的著作權,并要求其立即停止侵權行為。這無疑表明,法院是認可盛趣游戲享有《傳奇世界》的著作權,但在行使該著作權的時候不得牽涉“傳奇”IP,不然將侵犯《傳奇》著作權。世紀華通公告的裁決內容,也明確表明國際仲裁庭與我國的法院立場是一致的:“命令藍沙信息和 Shanda Games 的董事、雇員、代理人、關聯公司、子公司或其他相關方禁止使用、推廣、發行、營銷、改編、修改、開發或利用 MIR2 PC 客戶端游戲的衍生版本(包括手機版、網頁版及任何其他形式),不論通過傳奇世界、授權書,或其他形式,或允許第三方這樣做。”

《續展協議》違約是中韓法院共同的認定

   從公告來看,顯然世紀華通并不打算服從國際商會國際仲裁庭的仲裁結果,雖然系爭傳奇授權協議即《軟件許可協議》中合同當事人都一致同意合同引發的糾紛都通過新加坡仲裁庭解決,且仲裁結果為終局裁決。世紀華通的理由是,《軟件許可協議》到期后與亞拓士單方簽訂的續展協議,經首爾和上海的法院判定,繼續有效。但具了解,上述兩個法院對《續展協議》的判決都是一審判決,目前都在上訴階段,并非生效判決,也就是說最終結果仍未可知。另一方面,根據網上公開的兩個訴訟的判決書,可以的看到兩個判決都明確確認盛趣游戲之前的授權行為都是違約行為,且亞拓士單方與盛趣游戲簽訂《續展協議》也是違約行為。特別是上海知識產權法院的判決書,提到“由于被告藍沙公司并非善意的合同相對方,故兩被告基于侵權行為所簽訂的系爭《續展協議》應當停止履行”, 但基于現實著作權人的共同利益考慮,在目前共有權人尚未協商一致的情況下,暫時沒有讓游戲停運。這其實與世紀華通一直試圖傳達給市場的信息是有出入的。

上海國際仲裁中心裁決書:自導自演的鬧劇

   為了否定新加坡的仲裁裁決,世紀華通拿出來的另一個依據是2018年上海國際仲裁中心的一份裁決書。《軟件許可協議》在2017年9月28日到期之后,《傳奇》的共同著作權人之一的亞拓士,不顧娛美德合理且強烈的反對,擅自單方與盛趣游戲簽訂了為期8年的《續展協議》,同時在《續展協議》中將管轄法院擅自從新加坡更改為上海國際仲裁中心。之后,盛趣游戲起訴亞拓士,在上海國際仲裁中心提出仲裁申請,要求裁定《續展協議》有效。而這一母公司起訴全資子公司的自導自演的鬧劇,竟然也能順利拿下仲裁裁決書( 正是公告中提到的SHIAC 裁決),也是匪夷所思。這樣拿到的裁決書后來成為盛趣游戲向第三方證明其對《傳奇》權利的有效法律武器。《軟件許可協議》的管轄法院是新加坡仲裁庭,新加坡的仲裁已經裁決《續展協議》無效,而世紀華通試圖適用本來就無效的《續展協議》中的管轄法院來支持自身的有效性,這本身就很荒唐。

我們的時代需要企業的社會擔當和契約精神

   公告還稱ICC(國際商會)國際仲裁庭作為民間仲裁機構無權否定根據司法主權作出的判決,姑且不論目前中韓兩國都沒有生效的判決存在,且一審判決的主要論點也都與本次仲裁的結論一致,即盛趣游戲存在違約,這種提法本身也是相當可笑,很難想象竟然能夠堂而皇之登上知名上市公司的公告披露上。國際貿易遵循國際規則本身就是我國一貫的立場,也是我國一向在國際社會上倡導的。仲裁裁定是根據合同當事人約定的方式得到的結果,是按照約定基于法律公平公正解決糾紛的契約精神的表現,完全不存在所謂外國的民間機構否定司法主權一說。這種動不動就上綱上線的文革式的指控,以一己之私綁架愛國情懷的做法,與現代法治社會已格格不入,可以休矣!

   在重大仲裁案的裁決出來之后,世紀華通并沒有誠實面對投資者,反而用這樣“巧妙的”公告方式,分散公眾注意力,并刻意宣揚自己勝訴。作為游戲行業標桿企業,這樣的社會擔當,著實讓人失望。對于既成事實的裁決結果,試圖啟用一切手段回避或想蒙混過關,也許短時有所獲益,但終究于事無補。真正有擔當的企業,更應該直面慘淡坎途,向公眾公開透明,誠實籌劃后續的彌補方案,這樣才能成為投資者們信任的好公司吧!

   (新聞稿 2020-07-01)


游戲頻道首頁 】【 評論 】 【 打印 】 【 字體:
   上一篇:盛趣游戲深耕產品的背后 堅持“高精尖”與“廣布局”
   下一篇:《龍之谷2》預約量破千萬 大世界MMO成就乘風破浪的IP
游戲導航:網絡游戲 | 網絡游戲大全 | 網絡游戲排行榜 | 產品大全 | 參量 | 訂閱 
 Advertisement
 十大最受關注的游戲新聞
1  構筑腦科學科研高地 浙大與盛趣建"傳奇創新研究中心"
2  王中王JJ高源談斗地主,“運氣游戲”往往不止運氣
3  《糖豆人》第2賽季新內容一覽 迅游加速搶奪皇冠不掉線
4  《航海王啟航》微電影發布, 限定鍍金手辦抽獎
5  世紀華通2020上半年扣非后凈利15億 同比增135%
6  星旗和平精英新添美女主播,網友直呼真的刺激戰場
7  推動優質內容供給,首屆中國兒童文學征文大賽啟動
8  “熱血青年”為愛逆行,致敬暢唐網絡“最美獻血者”
9  20年經久不衰 為何“熱血傳奇”能成為IP“教科書”
10  《傳奇》禁令再現,面對世紀華通,娛美德將作何應對?
 十大最受關注的網絡游戲產品
 十大熱門常用軟件下載
1  QQ2008正式版下載【騰訊QQ2008官方版Beta1】
2  E話通下載【E話通4.5 正式版】
3  皮皮播放器下載【PPFilm皮皮播放器 2.1.0.2版】
4  面對面游戲下載【面對面視頻游戲大廳】
5  DVD解碼器下載【NVIDIA DVD Decoder 1.02】
6  迅雷5下載【迅雷5.8.1.507官方版】
7  QQ2007 II正式版下載【騰訊QQ2007官方版本】
8  QQ2006正式版下載【騰訊QQ2006官方版本】
9  聯眾世界游戲大廳下載【聯眾世界2.7.0.8官方版】
10  MTV下載器【MTV下載精靈 8.31版】
11  pplive最新版下載【PPLive網絡電視V1.9.35版】
12  迅雷(Thunder)下載【迅雷v5.7.12.493官方版】
13  騰訊QQ2008下載【騰訊QQ官方版2008極速賀歲版KB1】
14  Total Video Converter下載【Total Video Converter v3.1...
15  QQ拼音輸入法下載【騰訊QQQQ拼音輸入法V1.4.1版】
16  皮皮高清影視播放器下載【PIPIPlayer 2.7.0.3版】
17  eMule下載【電驢eMule官方v0.49a正式版】
18  極點五筆輸入法下載【極點五筆6.1標準版】
19  QQ2009正式版下載【騰訊QQ2009 SP4官方版】
20  Vagaa哇嘎畫時代版下載【哇嘎 2.6.5.10】
   >> 查看評論   
 
   >> 查看更多評論   [共有0條評論]
發表評論
        
        
   點評:
   姓名:  
            字數: 0
     
新聞精選
·推動優質內容供給,首屆中國兒童文學征文大賽
·“熱血青年”為愛逆行,致敬暢唐網絡“最美獻
·雙子機芯深度舒緩肌肉,榮泰按摩椅真正的泰式
·西甲聯賽皇家貝蒂斯,更多驚喜值得期待!
·游戲《戴森球計劃》公開Steam頁面 將參加東京
·《哎呀好身材2》今日開播 王岳倫早起給李湘做
  ·探秘“深睡眠”
·郎酒攜手京東首啟郎酒莊園包機
·喚醒初心,動感地帶5G校園先鋒賽重慶賽區激情
·禁止娛美德多家公司在國內進行《傳奇》改編權
·娛美德再度折戟中國 旗下多家公司獲《傳奇》
·專業相機領銜硬核性能 三星Galaxy Note20購買

相關文章

更多檢索

其他網絡游戲

系列