廣大玩家強烈關注的EQII中文名稱終于確定了。 “無盡的任務2”憑借強勁的實力最終出線，在延續經典與開創新篇中再現無盡高漲的熱情。
2005年2月，游戲橘子舉辦了網絡征集和票選EQII中文名稱的活動，在這次活動中共收到玩家提供的近千個EQII中文名字，并有近萬人參與EQII中文名稱的票選，在最終投票結果中，“永恒的使命”以1130票超越“無盡的任務2”名列第一名。
同時，在北京、上海的高校和大型電腦賣場進行了EQII中文名稱的調查和投票又有所不同，針對實體的目標群眾進行問卷調查,在2956份的有效問卷中,“無盡的任務2”以1803票拔得頭籌,“EQ世界”733票獲得第二,“永恒的使命”則意外未進入前三名中,在綜合了各個方面的意見后，官方游戲橘子決定繼續采用最被廣大玩家接受也最能體現EQII內涵的“無盡的任務2”作為EQII最終的國內中文名稱。在這里對所有參與EQII中文名稱活動的玩家表示感謝。
在中文名稱確定后，無盡的任務2的中文LOGO設計動作也即將展開。此次LOGO的設計，游戲橘子決定舉辦征稿比賽，由廣大玩家發揮自己的創意共同參與完成。詳細的參賽規則稍候推出，請大家密切關注。
體驗“真”角色扮演網絡游戲，享受高優質網游世界！
EQII中文官方網站：www.eq2china.com