希捷Maxtor OneTouch 4系列產品建立在簡單的、可靠的存儲解決方案的長期經驗基礎之上，通過創新的、易用的軟件工具毫不費力地實現數據保護和安全，使曾經復雜的任務變得簡單，讓我們生活更加便捷。
在這次推出的OneTouch 4系列，不僅外觀小巧，同時獨特的外形吸引了很多人的眼球。其中OT4mini采用了金屬拉絲面板和炫麗白色指示燈，充分體現了高貴典雅的氣質。一鍵備份獨有的功帶給我們生活節奏的快感。小巧的身軀讓我們的移動生活豐富多彩。
Maxtor獨家軟件SafetyDrill, 可以備份整個硬盤里的內容，包括所有程序，數據和操作系統，當在移動工作、娛樂中系統發生崩潰時，你也無需擔心，因為Maxtor 獨有的SafetyDrill™（新的裸機系統恢復功能）能夠幾乎瞬時修復整個電腦，從而保證了危機時刻的文件訪問。Maxtor OneTouch 4系列產品提供無與倫比的標準五年質保，讓我們的數據得到捍衛。
Maxtor SafetyDrill™。這種新的創新型軟件，同時在OT4 PLUS中也得以體現。此軟件功能適用于運行Microsoft® Windows® XP或Windows® Vista操作系統的電腦，在系統崩潰或病毒攻擊的情況下能夠完全恢復您的本地硬盤內容。在簡單安裝和配置好預載軟件之后，您就能夠對付各種糟糕的情況了。在系統故障的情況下，您可以利用配送的SafetyDrill恢復光盤輕松啟動，SafetyDrill即發揮作用。該軟件將自動查找您系統上的Maxtor OneTouch 4，并格式化、分區及恢復所有的一切，包括操作系統、應用程序、個人內容、設置等，甚至替換掉桌面上的圖標。所有這些都是為了使您的系統保持正常運行，并盡量減少當機時間和故障。沒有光盤時SafetyDrill也能初始化，您可以用一臺帶CD/DVD刻錄機并連接于互聯網的電腦創建一張新盤。
這款OT4Plus 的外觀把酷完全的演繹出來，獨特體型設計及金屬拉絲的面板，讓那些時尚高手完全愛不釋手。同樣擁有一鍵備份與5年的質保，即使在最嚴苛的環境中，也能夠成為備份和存儲數字媒體、商務數據及個人信息的最容易、最值得信賴的產品。無論是擁有珍貴數字照片的消費者、擁有重要數字資產的創意專業人員、擁有保密公司文件的商務旅者，還是僅注重數字保護的人士，通過Maxtor OneTouch 4系列產品都能夠體會到希捷對我們工作和生活的保護。
對于那些需要為其Mac或PC配備一種具備經典設計的簡單解決方案的消費者來說，Maxtor OneTouch 4能夠提供一種新的易用用戶界面，通過它能夠更輕松地配置和管理數據備份、文件存檔及系統設置。
（新聞稿 2007－12－29）