基于標準的HBA和交換機統一管理與安全系統問世

   （新聞稿流星雨提供）全球領先的存儲區域網絡（SANs）基礎設施供應商博科（Brocade®）通訊系統有限公司（納斯達克股市代碼：BRCD）與全球領先的存儲網絡主機適配器 (HBA) 供應商Emulex公司 (NYSE:ELX）近日宣布，使用Fabric設備管理接口 (FDMI) 和Emulex的HBAnyware™技術，實現了對HBA和交換機的統一管理。
   FDMI是一個基于Fabric的行業標準數據庫，保存連接到Fabric的設備（包括HBA）管理信息。Emulex HBAnyware是一個HBA集中管理包，采用驅動程序技術實現對Emulex HBA的完全管理，并能夠從單一的遠程控制臺對SAN中任何位置的固件進行升級。FDMI與HBAnyware相結合，支持交換機應用程序對整個Fabric進行管理，從而降低了對代理的需求，簡化了原本非常耗時的管理工作。
   博科通訊和Emulex在業界率先利用FDMI實現了從一個中心位置對交換機和HBA進行管理，降低了SAN的管理復雜性和成本，并通過減少管理接觸點簡化了變更管理工作。此外，博科通訊和Emulex還提供了開放API策略，允許第三方SAN管理應用程序應用這些性能。
   博科通訊和Emulex也建立了一個包括HBA和交換機在內的SAN安全體系結構，依靠基于策略的標準身份驗證和加密技術，提高了Fabric的安全水平。這兩家公司聯合設計了光纖通道驗證協議 (FCAP) 標準并使該標準支持HBA，從而將Fabric安全性延伸到了HBA。博科通訊已經推出了FCAP產品，確保了交換機與交換機之間的安全機制。這兩家公司已經將其提交給T11標準委員會審批。在本周初發布的最新版博科通訊Fabric OS，即Brocade Fabric Manager新版本中，以及采用 Brocade Fabric Access API的第三方軟件開發商提供的SAN管理應用程序中，已經向最終用戶提供了這些新性能。
   “以前，IT管理員必須對交換機和HBA分別進行管理，他們在各個應用間付出了多倍勞動。要集中管理SAN邊緣服務，就需要部署作為基礎設施的復雜管理軟件。”博科通訊系統（中國）有限公司大中國區總經理范家添說，“隨著Brocade Fabric Manager 4.0和支持FDMI的 Emulex LightPulse HBA新驅動程序的發布，網絡管理員就能夠從一個位置控制HBA和交換機，通過減少管理接觸點和可能的人為錯誤，減少用于管理的時間，降低復雜性，提高安全水平。博科通訊和Emulex率先提供了這種端到端管理性能。我們還將繼續配合，提高Fabric的智能，革新下一代光纖通道SAN。”
   Emulex全球市場推廣部執行副總裁Mike Smith說：“我們與博科通訊合作，提高了SAN的端到端智能，使得用戶可以在Fabric層面，采用先進的存儲管理功能，同時通過Emulex的HBAnyware，捕捉HBA的重要信息。在推出下一代工具，簡化SAN管理和使其實現集中化方面，Emulex與博科通訊引領著業界潮流。”
   2002年10月，博科通訊和Emulex首次宣布，它們將擴展SAN Fabric智能，使其支持交換機和HBA，從而實現SAN的集中管理，并提高安全水平。另外，這兩家公司還有著長期合作關系。通過這層關系，相互配合，驗證產品互操作性。（新聞稿流星雨提供 2003－06－17）