長久以來，平板式掃描儀一直被公認為是家庭和辦公商用領域的普及型產品，而在專業攝影膠片掃描領域，卻被專業底片掃描儀和滾筒電分掃描儀長期統治著。的確，與文檔、照片掃描相比，膠片掃描確實給掃描儀性能提出了更高的要求，這也正是平板式掃描儀一直無法涉及這一領域的主要原因。不過，隨著掃描儀技術的不斷發展與完善，很多高性能的平板掃描儀已經完全具備了掃描膠片的實力。愛普生最新推出的Perfection 3170 Photo（以下簡稱3170P）掃描儀就是這些產品中的佼佼者，它超強的性能，一定會讓攝影專業人士為之欣喜。
輕松掃盡膠片
雖然膠片掃描在原理上與普通文檔、照片掃描并沒有本質區別，但是由于膠片自身的特殊性，造成了對掃描儀性能的較高要求。愛普生Perfection 3170 Photo掃描儀可以將135膠片沒有任何品質損失的放大輸出到8"x12"的尺寸。
對于膠片而言，色彩表現也是最基礎的一環，掃描儀的色彩位越高，能捕捉到的色彩種類就越多。3170P掃描儀擁有48bit色彩位，能夠充分展現彩色圖像中的豐富色彩。同時3170P還采用了新型模數轉換器，能有效降低模擬信號轉成數字信號時所產生的噪音，令圖像質量更完美。
其次，也是掃描膠片最核心最重要的一項要求--掃描儀的光密度范圍，也就是掃描儀所能記錄原稿的色調范圍。由于正常曝光的正片、負片等膠片的光密度范圍通常都在3.4D以內，因此要求掃描儀的光密度值只有達到3.4D，才能獲得最豐富的色彩層次。然而這一要求對于平板式掃描儀來說，卻是不易做到的事情。愛普生3170P的光密度值卻輕松做到了3.4D，而且是真實的實際測量值，并非理論的數據計算值。
最后，膠片本身帶有片基色罩。（由于膠片采用的是有機染料工藝，因為膠片并不是我們想象中單純透明的白色，而是有色的，如同有一層顏色籠罩在上，稱為色罩。）而且不同廠家的片基底色是不同的，所以掃描膠片時，需要掃描儀對膠片顏色進行適當的校正，甚至需要人工進行調整，從而全方位滿足用戶的需要。愛普生3170P采用了改進后的新型透掃燈箱，特有的淡藍色燈光在掃描負片時，能夠節省一般掃描儀用于色彩調整的時間，進一步提高了掃描速度。
科技保證品質
品質源自實力，愛普生3170P具有如此卓越的性能，自然離不開愛普生雄厚的技術實力支持。
矩陣CCD影像技術/高質量微透鏡聚光技術
在同等精度下，愛普生特有的矩形CCD感光元件，面積是普通CCD面積的四倍，從而提供了更高的速度指標，降低了性噪比，使感光性能大大提高，堪稱CCD從設計到性能的全面突破。此外，愛普生的精密儀器生產技術還能在每個CCD感光元件上方增加一個微透鏡(μ-Lens)，有效的將光線集中于CCD元件感光性能最佳的中心部位，使得CCD的感光度提高30%。更可大大提升掃描速度，無需增加光源，清晰影像轉瞬即得。
新型ASIC高速影像處理器
3170P掃描儀內置新型ASIC高速影像處理器，大部分影像處理在掃描儀內即可完成，有效地減輕了CPU和內存的運行負荷，減少掃描時占用的系統資源。此外，新型ASIC處理器的工作頻率更高，使影像處理的時間大大縮短。
完美輸入輸出配合
愛普生3170P配備了3種透掃片夾，支持135膠片、35mm幻燈片、120/220膠片和6x9cm膠片掃描。尤其在120/220膠片的透掃片夾上增加了一個透光板，這一特別的設計可以讓掃描時的光線分布得更均勻。
專業掃描軟件Epson Scan，除擁有自動曝光、銳化、去網、色彩翻新和除塵功能外，還有柱狀圖像修正、色調曲線控制和圖像控制三項功能，可以調節圖像的亮度、對比度、陰影、色調、灰度設置等。現在只要輕輕拉動曲線或改變數值，就可以對掃描后的影像進行再加工，使掃描作品更完美，達到心中的理想狀態。
隨機附送的Adobe Photoshop Elements 2.0軟件，對于攝影愛好者來說是強大功能和輕松易用的完美結合，它可以完成大量數碼圖像的編輯工作，無論是快速圖像修復，還是圖像潤色。
3170P掃描儀支持愛普生第二代全真數碼影像技術(PRINT Image Matching Ⅱ)，在掃描膠片時，P.I.M.Ⅱ能錄入寬廣色域，精確捕捉到電腦無法識別的色彩，使色彩數據在傳輸過程中不會有所損失，確保影像的完美真實。還可以根據拍攝內容選擇適當的情景模式，使打印命令得到優化，并將優化后的數據保存于文件中，配合支持P.I.M.Ⅱ技術的Epson Stylus Photo打印機，就可以在不改變圖像原始數據的情況下，獲得優質影像效果，令輸入輸出搭配更完美。
膠片掃描雖然復雜，但是擁有了愛普生Perfection 3170 Photo掃描儀，這一切就會變得輕松自在。特別是3170P 4780元的超值價格，更是遠遠低于專業底片掃描儀和滾筒式電分掃描儀，可以說是攝影專業人士的理想選擇。
欲了解更多愛普生產品及公司信息，撥打客戶服務熱線800-810-9977(免費), 010-82012626；傳真：010-82070207；Email: Service@ecc.epson.com.hk。（新聞稿 際恒銳智提供 2004－01－17）