在2004年5月，《永恒》在中國大陸內測開始，種種新奇的設定令玩家耳目一新——可以說，在現在，《永恒》獨到的形式、過得硬的質量，依舊是一款有前途的網游。但是內測不到5天就被迫停止——金山華絡與韓國GNI簽訂的協議中，韓方承諾的“單組服務器在線人數3000”的十分之一都未達到，在線三百人左右就會導致服務器癱瘓；經過了2個月的等待，韓方重新調整了服務器的架構，已經是7月20日了。
從中我們可以看出一個問題：《永恒》在韓國的公測時間為2004年2月，單組服務器承載能力為300人的游戲究竟如何公測？韓國玩家對于《永恒》特別寬容？而300人/組服務器的網游能夠正常運營直到中方發現問題所在？——要知道，一組服務器由10條線組成，而每條線需要由2－3臺服務器共同承擔，其巨大的消耗可想而知。那么，韓方給我們中國人的內測版《永恒》到底是什么東西？這其中是有意的還是無意的？為什么經歷了兩個多月才調整完畢？許許多多問題，我們不得知。但是，我們看到，金山華絡為此受到了巨大的損失，并且也是2004年底債臺高筑，《永恒》倒下的直接原因。之后，《永恒》的再度運營是由上海群浩接手，版本的升級和更新也是BUG連連，玩家苦不堪言，最后由于資金問題，《永恒》再度倒下。留給玩家的，是無窮無盡的遺憾和回憶。
不僅僅是《永恒》，反觀其他游戲，又有多少廠商無辜地倒下，多少優秀的游戲無緣于中國玩家。
轟動一時的《火線任務》，游戲BUG多如牛毛，服務器承載玩家數量低下，玩家莫名掉線，韓國的新版本未按照協議如期而來（并且一直沒有來）……在將近兩年的“死磕”后，2005年1月5日，東方資通一紙媒體信終于將積累了長達兩年的苦水噴吐而出，然而最重難逃巨人倒下的事實，損失上千萬。韓方的不負責任，受害的，依然是中國廠商和玩家。
《孔雀王》，完美的游戲，完美的合作協議，強力的運營商奧美電子，但是同樣的問題：內測BUG連連，在努力搞定之后，2002年10月25日早晨7點公測前，“6點時候韓國伙伴給了我們一個新版本，兩個版本之間變動非常大。”——奧美電子市場部經理陳望治在事后的回憶中如此說道。再然后……再然后依然是那“版本遲遲不更新”，在技術問題出現、溝通時，中方能做的只有傻等，而合作伙伴承諾的“技術支持”卻不見蹤影，至少1000萬的損失讓奧美多年來的信譽付之東流。
《天使》，中國運營中出現BUG的時候韓方屢屢推脫，事后才發現，他們根本沒有解決的打算，因為開發商已經在進行《天使Ⅱ》的開發了，而可憐的《天使》卻是一個棄兒。
……
……
……
類似的例子舉不勝舉。
不久前，蘇州風羿網絡科技有限公司談下了《永恒》在大陸的運營權。據悉，目前最新版本的漢化工作在韓方進行中，本次開放的《永恒》是《回歸伊甸園》二次轉職版，而根據以往經驗，韓國廠商的工作效率令人擔憂。運營商在努力，催促著新版本的漢化工作，我們在等待，等待一個屬于我們的《永恒》。我想，或許我們能做更多，我們的朋友或許還沒有玩過《永恒》，一款我們深愛的游戲應該讓更多人知道。同時，更高的人氣，將會帶給風羿網絡更強的信心，在與韓國方談判時也會處于更有利的地位，更高的人氣、更多的商機也會是韓國方漢化的動力。
這一次，我們不該繼續軟弱、不該再“傻等”、不該再承受無辜的損失，不僅是廠商，還有更多的玩家，是中國人。動起來，兄弟們，姐妹們，加入《永恒》的世界！我們應該以我們的實際行動，來證實《永恒》的高人氣，來證明中國玩家的熱情，以我們的實際行動，來換回我們的應得的一切，讓《永恒》真正的永恒下去！
（新聞稿 2006-05-26）