知名顯卡制造廠商艾爾莎（ELSA）科技股份有限公司，于2004年9月1日正式宣布進軍TV多媒體視訊領域，并推出全新“ELSAVISION”系列多媒體視訊產品。同時，艾爾莎還公布了“E視覺系 你來嗎？——ELSAVISION兩岸三地懸賞征名”活動的結果，發布“ELSAVISION”最終確定的中文名稱——“掠影者”。2004年第三季至2005年第二季期間，艾爾莎規劃的第一輪掠影者系列多媒體視訊產品將陸續推出。目前率先發布的掠影者產品為多款內置電視卡，根據艾爾莎的產品規劃，后續還將推出的產品包括USB 電視盒、外接 VGA 電視盒、專業影像擷取卡/盒以及MP3 / MPEG 4等便攜式數碼影音設備。掠影者系列產品定位高端，以高品質軟硬件提供最佳的畫質和功能，結合2年質保服務，掠影者將為消費者提供同等價位中最具性價比的選擇。
根據Jon Peddie Research在2003年7月的調查顯示，2002年全球PC-TV市場達到約2.2億美元，并將以每年平均32.2%的趨勢增長。2006年，PC-TV市場將達到6億元美元。如此環境下，近年來的每年全球類比PC-TV Tuner銷售量則達到了約5~6 百萬，歐洲目前為世界最大的類比PC-Tuner產品客戶群，而亞洲市場將于2007年超越歐洲，成為最大類比PC-TV Tuner產品消費者，預估2007年將有約一千萬片的出貨量。鑒于此，艾爾莎適時推出高品質的視訊系列產品，并選擇了PC-TV Tuner產品作為切入點。艾爾莎的原有產品線包括專業圖形工作站繪圖卡和多媒體顯示卡。在專業繪圖卡方面，艾爾莎于亞太地區首先引進FireGL系列專業繪圖卡；而在多媒體顯示卡方面，艾爾莎提供影雷者與幻雷者系列產品，分別采用ATi和nVIDIA兩大陣營精湛的核心技術。掠影者（ELSAVISION）系列產品加入后，艾爾莎將陸續增加PCI電視卡、USB電視盒、DVB-T數碼電視盒、專業影像擷取卡/盒以及MP3 / MPEG 4便攜式數碼影音設備等多條產品線。掠影者系列的推出，代表著艾爾莎從圖形解決方案供應商逐漸轉型為全方位多媒體視訊解決方案供應商。隨著更多優秀產品的推出，艾爾莎科技股份有限公司將引領PC視訊產品市場進入一個全新的時代。
“ELSAVISION”的中文名稱“掠影者”，釋義為“捕天下之影像，掠萬物之精華！”該名稱通過“E視覺系 你來嗎？——ELSAVISION兩岸三地懸賞征名”活動評選得出。本次征名活動共計收集了1368個有效創意，經過艾爾莎內部以及媒體權威人士的評選，最終共同通過“掠影者”為該系列的中文名。提交該創意的四川成都市張真銘先生也將得到本次活動的豐厚大獎。同時，來自各地的優秀創意中還篩選出了北京劉保軍、貴州安順丁慧敏、北京交通大學田遠、山西岑利明、重慶梁倩，共計5名優勝獎以及50名入圍獎，具體的獲獎名單以及相關名稱將在艾爾莎中文官方網站（http://www.elsa.com/GB/）登出，獎品也將在9月30日之前按照所留地址陸續寄出，相關人士在國慶期間便會收到艾爾莎的答謝獎品。（新聞稿 恒宜中天提供 2004－09－01）