蔚藍的大海曾經給我們留下了無盡的遐想，《航海世紀》的世界里書寫了多少我們喜悅悲歡的故事。大海可以見證、繁忙的貿易風可以見證、穿梭在各個大洲之間的商船可以見證……也許《航海世紀》游戲的一些不足讓我們失落，但“革新版”9月下旬即將推出的消息卻是令人欣喜。
對于航海迷最關心的問題——“革新版”《航海世紀》什么時候推出？新服老服是否同步更新？內容是否相同？
老服：水手呼喚的回聲
“革新版”《航海世紀》將同一時間在老服與新服中更新。但新服中的一些更新內容老服中不能實現，來看看已經確定的更新內容吧！
師徒系統：徒弟有所依師傅有所教，完全體驗真實感情世界。
服務器十大排行：各路英雄名傳青史。
點卡交易NPC：再現商道風范，簡便、誠信、真情。
人物洗點退階功能：真正的人性化設置，為大眾開方便之門。
人物染色功能：絢麗的個性大舞臺。
銀行保險箱業務：圖紙碎片太多？道具材料裝不下？有銀行呢！
取消航海貿易20倍利潤封頂：只有想不到的，沒有賺不到的。
海戰場景可以自由更換船只道具：強化戰場生存能力，海戰激情新體驗。
新服：同一起點，起航吧！
不管是老手還是新丁，所有人站在同一起跑線上起航的新服，除了老服務器更新的所有內容外，用更完善的內容充實我們理想的藍色世界。
新手城增加貨物品種：地中海繁榮依舊。
變更船只屬性，突出各船種的職業特征：突擊艦，速度之魔！戰列艦，無堅不摧！商船，錢王！權王？
增加專船專用新船首像：水、火、風各顯神通！
強化人物技能、制造種類：豐富職業技能，全面職業互動。
新增夠酷、夠絢、夠強的超級裝備：制造宗師，可憐可憐我這沒錢的在下吧~
大幅度提升炮擊效率：高技巧、高娛樂性海戰。
金色的秋天，收獲的季節。我們又再次遨游在蔚藍的海上。無論是在沉淀了太多故事的老服，還是嶄新世界的新服里，盡管更新的內容有所不同，但我們畢竟又回到了這里，共同攜手穿越帶著咸味的海風之中。（新聞稿 2005-08-27）