（ 雙敏電子提供）最近幾年以來，ATI和NVIDIA都在顯卡市場上針鋒相對，NVIDIA的產品在速度和驅動程序（完善、兼容性）上頗具優勢，而ATI顯卡的畫面質量顯得更為細膩精致，并在視頻回放方面有獨到之處。不過進入2002年以后，兩者明顯都開始在自己相對較弱的環節上狠下工夫，暗自叫勁兒。這種競爭機制使兩家公司的產品和技術發展非常迅速，新的產品層出不窮使人眼花繚亂！ 
就目前來看由于NVIDIA方面在產品線上的劃分相對清晰一些，辨識起來比較容易。而ATI RADEON系列的名稱中并未明顯表現出產品的換代，而且同一產品往往還有不同的命名方式，比如RADEON VE（RADEON 7000）、RADEON 8500LE（RADEON 9100）等等，用戶選購起來不免有些困惑。在銷售上也使許多不正常的現象出現，譬如部分商家有意混淆產品型號牟取暴利；部分商家玩弄價格游戲以劣充優，使消費者蒙受損失；部分商家采取有價無貨的手段擾亂市場環境和消費者的視聽！下面我們就主要針對ATI的RADEON 9xxx系列顯卡來做一個大致的分析，使各位DIY愛好者更加了解ATI目前的主流產品，并為打算購買ATI產品的朋友有一定的幫助！
首先我們來看看RADEON 9xxx系列的低端產品：RADEON 8500 LE（9100）/9000/9000 Pro/9200/9200 Pro。
RADEON 9100是基于RADEON 8500LE的一款產品，在各方面的指標上都是一樣的，只是加入了一些RADEON 9XXX系列上的新技術，實際性能與RADEON 8500 LE沒多大的差別。目前市場上RADEON 8500 LE 已經很少，RADEON 9100也不多見，因為顯卡品牌不同價格大概在500-600元之間。
RADEON 9000/9000Pro的技術特征與RADEON 8500比較相似，二者的渲染流水線都是4條，核心/顯存頻率均為275/275MHz（8500標準版和9000 Pro），均采用128bit的DDR顯存，都支持DX 8.1、SmoothVison抗鋸齒和雙頭輸出等。但RADEON 8500的每條渲染流水線有2個貼圖單元，而RADEON 9000/9000Pro只有1個，這樣在需要多重紋理貼圖的游戲中，RADEON 9000/9000Pro的性能實際上不如8500。因此采用RADEON 9000/9000ProGPU，普通規格的顯卡價格目前應該在400-600元之間。
RADEON 9200/9200Pro被稱為極具性價比的初級產品，由于這款產品相對于以上兩款產品增加了AGP8x功能，使其性能上了一個臺階。但遺憾的是這款產品只能支持DirectX 8.1，所以目前RADEON 9200/9200Pro應該是ATI在對RADEON 9xxx系列的低端產品作出調整后的主流產品。就目前形式來看，幾家知名品牌的產品價格都應該在5xx-6xx元左右，市場上比較多的產品有艾爾莎的 FALCOX 920FX，價格大概在800元左右。還有UNIKA雙敏電子的火旋風Power9208/9218，價格大概在600元左右。
其次讓我們來看看RADEON 9xxx系列的中端主流產品：RADEON 9500/9500 Pro/9600/9600 Pro。
由于RADEON 9500/9500 Pro采用了與RADEON 9700 Pro相同架構（R300核心），因此技術特點和功能特性基本相同，且完全支持DirectX 9.0。當然，鑒于它們的定位，9500/9500Pro在規格方面上有一定縮減，雖然也采用了DDR顯存，但位寬由RADEON 9700 Pro的256bit降到了128bit，核心和顯存頻率也有所降低，RADEON 9500/9500 Pro甚至把渲染流水線減為4條（9700 Pro有8條），因此性能與RADEON 9700 Pro系列有較明顯的差距。由于最近RADEON 9500/9500 Pro出現在ATI不再制造的產品列表中，所以市場上采用這兩款GPU的顯卡已經非常少見，而且價格因為品牌不同都在900-1500元左右！
ATI RADEON 9500/9500 Pro退出后當然有新的產品線填補進來，這就是我們馬上要提到的RADEON 9600/9600 Pro。RADEON 9600/9600 Pro具有了R300的所有特性，同時也是ATI首款采用0.13微米工藝制成的GPU。所以不管從性能和超頻潛能來看這款產品都是相當出色的，如果在顯卡上再配上優質高速顯存，將使這兩款GPU如虎添翼。目前市場上采用RADEON 9600的顯卡售價大概在800-1000元左右，代表產品主要有UNIKA雙敏采用3.6納秒顯存的火旋風Power9618。采用RADEON 9600Pro的顯卡售價大概在1000-2300左右，代表產品主要有斯巴達克的驚天鐳9600 PRO/128M DDR。和UNIKA雙敏電子采用2.8納秒，MicroBGA封裝顯存的火旋風Power9618GX。就目前來看0.13微米工藝已經相當成熟，采用RADEON 9600/9600 Pro的顯卡在不久的將來必將成為ATI在市場上的主力軍！而且，現在消費者在購買以上提到的兩款UNIKA雙敏電子的顯卡時可以獲得一款價值200多元的羅技光電鼠標！
采用3.6納秒顯存的火旋風Power9618
最后我們再來看看ATI最后的終極武器RADEON 9700/9700 Pro，RADEON 9800/9800 Pro和在國內期待值非常高的RADEON 9800se！
RADEON 9700/9700 Pro高效的Vertex Shaders，Pixel Shaders和HYPER Z以及256位19.8GB/s的顯存帶寬使它給許多ATI愛好者留下了深刻的印象。還有它的視訊處理引擎，可以讓我們獲得品質更佳的視頻回放效果。所以采用RADEON 9700/9700 Pro GPU 的顯卡也不是一般DIY愛好者能夠承受的，不同商家的產品價格大概在2000-3300元左右！
但非常以外的是RADEON 9700/9700 Pro就如曇花一現，它也同上面提到的RADEON 9500/9500 Pro一起出現在ATI不再制造的產品列表中，同時ATI宣布正式推出研發代號為R350的RADEON 9800/9800 Pro。RADEON 9800/9800 Pro在RADEON 9700/9700 Pro的基礎上不但將GPU的默認核心/顯存頻率從325MHz/620 MHz 提高到380 MHz /680 MHz 。而且將SMARTSHADER和SMOOTHVISION從2.0升級到2.1版，將HyperZ III升級到HyperZ III+。由以上數據可以看出RADEON 9800/9800 Pro實際上也是ATI為了填補RADEON 9700/9700 Pro這條產品線而推出了升級版產品！由于RADEON 9800/9800 Pro被定為ATI今后的旗艦產品，所以價格也相當不菲！市場上不同品牌的產品價格都在3000-5000元左右。
最后我們再來看看目前國內期待值非常高的RADEON 9800se。其實這款GPU并未出現在ATI的官方網站上，但它卻實實在在存在于ATI的產品線中，在這里我們不妨將RADEON 9800se當作ATI針對國內市場的一款秘密武器！在性能上RADEON 9800 SE是一款改進更新過的RADEON 9700(或者是9500)核心的GPU，在圖形表現的能力上更進一層。RADEON 9800 SE的智能陰影著色處理單元(SmartShader)追加了“F-Buffer”，它能夠處理無限長的陰影著色程序代碼。此外，RADEON 9800 SE的SmoothVision(2.1版)和HyperZIII功能都經過改進。在運行游戲的時候會有更加精彩的速度和畫質的表現。在進行FSAA和各向異性過濾時依然能夠提供別人所沒有的精細畫面。在價格上它將會是一款填補中端產品價格空白的GUP，也就是介于Radeon9200/9200Pro同Radeon 9600/9600Pro標準版之間。目前有部分商家已經有采用RADEON 9800 SE GPU的顯卡以1099的官方價格（送羅技光電鼠標）出現在各大網站，但在各地電腦市場卻至今未見其廬山真面目，可謂“有價無市”！而且具可靠消息有部分商家也即將推出采用RADEON 9800 SE GPU的顯卡，而且價格可能會在1000元以下，同時還有羅技光電鼠標送。如果真是這樣，只需800元就能擁有一塊這樣高性價比的公版顯卡，那真正受惠的還是廣大的消費者！
最后希望大家在眾多的ATI RADEON 9xxx系列顯卡中能夠購買到真正適合自己的高性價比產品。（ 雙敏電子提供 2003－08－08）