SCOTTS VALLEY, Calif.—22 May 2006 / 中國，北京，2006年5月23日—希捷科技公司(紐約證券交易所代號：STX) 今天宣布，該公司已經完成了對邁拓公司的收購。合并后的公司保留“希捷”（Seagate）名稱，并繼續以STX代號在紐約證交所上市。而邁拓的普通股已停止在紐約證交所交易。
希捷將于2007年初最終完成對前邁拓業務的整合，業務合并后第一年的每股收益增長目標為10%-20%。
希捷公司總裁兼首席執行官Bill Watkins表示：“這是一個令希捷公司和整個行業備感激動的時刻。全球范圍的存儲需求達到創紀錄的水平，并將繼續增長。過去20年，工作環境實現了數字化，而今后10年，生活方式的數字化將成為重點。此次收購完成后，我們相信利用自己的規模擴大和能力優勢，將更好地推進技術進步，為日益增多的客戶更快地交付各種差異化的產品和經濟實惠的解決方案。”
希捷公司執行副總裁兼首席運營官Dave Wickersham表示：“我們的整合團隊在滿足客戶需求、供應連續性、制造和生產能力優化及人力規劃等方面已經取得極大的進展。這為我們在6至9個月的時間內最終完成整合提供了良機。”
希捷公司全球銷售和市場推廣執行副總裁Brian Dexheimer表示：“與客戶的對話使我們備受鼓舞。我們相信，合并后的公司將為他們更高效地提供更加激動人心的產品和服務。我們的整合規劃將使邁拓客戶順利地過渡到使用希捷產品，并能繼續滿足合并后的整個客戶群的產品、供應、質量和成本需求，從而保持邁拓的銷售收入。”
希捷估計隨著新公司整合的進行，將為邁拓全球員工中約50%的人提供職位，他們中的絕大部分將從事亞太地區的制造業務。
希捷將保留所有的邁拓外置移動存儲產品，以補充希捷自身的品牌化產品線。“邁拓”（Maxtor）是外置移動存儲產品領域的領先品牌，它將大大加強希捷在這一新興市場的總體地位。兩個品牌及相關產品線的結合，將使當今客戶獲得最廣泛、最具有差異性的存儲產品。（新聞稿 希捷科技提供 2006－05－23）