中國，北京，2006年12月22日——世界領先的硬盤商希捷科技公司（紐約證券交易所代碼：STX） 日前宣布簽訂最終協議收購私有的領先在線備份服務提供商EVault 公司。這次收購將拓展希捷存儲解決方案并強化其服務業務。希捷的服務戰略包括，為數據恢復、在線備份恢復、以及為中小企業（SMB）存檔提供市場領先的服務。 “今天的聲明表明了我們在服務領域的下一步策略， 也是希捷拓展其核心業務的必然趨勢。 我們將利用希捷的品牌領導優勢及渠道專業水準為SMB市場提供解決方案。”希捷科技公司首席執行官Bill Watkins先生指出：“在過去的三年里， 希捷一直實行的策略是擴大客戶基礎，通過將核心硬盤業務拓展到更為廣泛的存儲解決方案來增加發展機會。希捷在服務領域的目標是要成為領先的服務提供商，為消費者的數字內容提供整個生命周期的管理和保護服務。”
EVault 是希捷在廣域存儲解決方案領域的最近一次收購，是希捷在服務領域的第三次收購。 2005年希捷收購了為家庭和小型企業提供網絡化數字內容保護的領先產品供應商Mirra公司和專業實驗室數據恢復公司Action Front公司。這些收購為希捷在存儲解決方案市場提供了更多的機會，并且在技術組合和市場專業化方面更有發展意義。
在服務領域，希捷對于一些服務水平有待提高的市場很感興趣，這樣可以利用我們領先的技術和市場專業能力，為消費者不斷增長的需求提供獨特而有價值的建議。根據分析報告，目前全世界有逾7400萬中小企業， 對于他們而言，最常遇到的IT問題就是改善數據的獲取和恢復。作為存儲行業的領導者， 希捷科技在應對這種數十億美元市場的客戶需求方面占有獨特位置。
隨著對EVault的收購，希捷的服務將提供以下主要解決方案：
- 主要通過專業的實驗室和在線內容恢復，對損壞的或無法訪問的存儲設備進行數據恢 復- 適用于所有媒體格式和品牌。更多服務詳情請見：(www.seagatedatarecovery.com)
為指定用戶和應用數據提供的在線數據備份，存檔，和數據恢復服務。 此類服務針對服務水平有待提高的SMB市場， 希捷會關注于這些擁有有限IT基礎設施或相應資源的消費者。更多服務詳情請見：(www.evault.com)
EVault公司是業界最大，利潤最多的在線網絡備份、恢復和數據保護解決方案供應商之一，主要針對SMB和企業遠程計算。EVault公司成立于1997年， 是私有公司， 總部位于加利福尼亞州的Emeryville， 公司擁有250員工， 8500多個客戶，包括上百個金融， 醫療，和法律機構。
希捷將以約一億八千五百萬（1.85億）美元現金收購EVault。收購還需要遵照各種慣例條件，包括相應審批手續，預期將在2007財年第三財季完成。
(新聞稿 2006－12－22)