（2009年5月20日，北京）自NVIDIA（英偉達）ION（翼揚）圖形處理器發布之日起，便得到了眾多業內人士及消費者的廣泛關注。畢竟，與之前的便攜PC多以犧牲性能為代價相比，ION（翼揚）真正意味著PC啟動瘦身計劃。今日，NVIDIA（英偉達）攜手翔升（ASL）、華擎（ASROCK）、七彩虹（Colorful）、臺電、品味和索泰（Zotac）等知名硬件廠商聯合推出了數款基于NVIDIA（英偉達）ION（翼揚）圖形處理器的產品，為消費者打造外形小巧、性能極致的個性PC產品帶來了豐富選擇。
NVIDIA（英偉達）公司中國區總經理張建中先生表示：“能夠與渠道合作伙伴們一起發布眾多基于ION（翼揚）的產品，我們感到非常高興。ION（翼揚）圖形處理器作為時尚和科技的完美結合，順應了消費者對小型全功能便攜PC的需求。同時，消費者也能從ION（翼揚）圖形處理器里感受到小體積產品釋放出的澎湃能量，感受到個人電腦發展帶來的時尚生活方式。”
與以往搭載集成顯卡的便攜PC產品只能實現一些基本的功能相比，基于ION（翼揚）圖形處理器的產品可以為便攜PC產品提供驚人的性能。憑借ION（翼揚）圖形處理器，筆記本以及小型PC可以實現等同于主流PC的諸多特性，其中包括華麗的高清視頻、照片和視頻編輯以及對流行PC游戲的支持。
此次發布的產品包括搭載NVIDIA（英偉達）ION（翼揚）圖形處理器的主板、小型PC和上網本等。這些產品全面闡釋NVIDIA（英偉達）ION（翼揚）“小尺寸、大能量”的設計理念，為中國的PC市場，尤其是輕薄、便攜PC市場帶來一針強心劑。
翔升（ASL）公司總經理林坤杰先生表示：“作為NVIDIA（英偉達）的核心合作伙伴，我們很高興能在第一時間將這樣一款夢幻PC奉獻給大家。一直以來，我們都在尋找家庭娛樂PC與商用PC的結合點，NVIDIA（英偉達）ION（翼揚）圖形處理器的發布，完美把握了娛樂、商業用途與小型化以及低功耗綠色環保的交集，我們相信這樣一款產品必將受到消費者的青睞和支持。”
華擎（ASROCK）公司銷售總監祁中興先生表示：“我們從NVIDIA（英偉達）ION™（翼揚）圖形處理器身上感受到了科技和時代的重大進步，因此我們決定推出搭載NVIDIA（英偉達）ION（翼揚）圖形處理器的產品，為我們的客戶送上一份視覺計算的饕餮大餐。通過與NVIDIA（英偉達）的密切合作，今天這款小型PC產品順利誕生。每次使用我們推出的這款產品，消費者都可輕松地獲得愉快的新體驗。”