（新聞稿 太古江山公司提供）
創新科技"Inspire"系列音箱簡介：
“Creative Inspire”系列音箱是創新公司為中國用戶帶來的最新的系列音箱。這一系列音箱在多項指標上進行了全新的設計。不但在音質上有更高的飛躍，在音箱的外型上也越來越美觀、時尚。“Creative Inspire”系列音箱是由Creative的子公司——世界家庭影院、多媒體音箱領導廠商Cambridge SoundWorks公司設計、制造。這一系列音箱包括先期上市的Creative Inspire5.1 5300以及近期上市的Inspire2.1、Inspire4.1以及Inspire5.1 Digital音箱。本文將為您詳細介紹Inspire5300音箱。
Creative Inspire5.1 5300音箱簡介：
Creative Inspire5.1 5300 是一個經過全新設計的5.1音箱系統。它擁有一個低音炮和5個衛星音響。這個產品主要是為了滿足超級游戲玩家和狂熱的電影迷，以及一些音樂的發燒友而設計的。同時它也滿足最求生活品位的人士。
Inspire5.1 5300 支持大量的音頻設備。比如 Sound Blaster Audigy和 Sound Blaster Live!5.1 聲卡, NOMAD Jukebox 以及DVD設備。
Cambridge SoundWorks對音箱的許多地方進行了更加深入的研究和設計， Inspire5.1 5300 的設計更加適合聲音的傳播。為您捕獲更多的細節。在音箱的外觀設計上也傾注了更多的心血，越來越美觀、時尚的音箱展現在我們的面前。Inspire系列不但擁有無與倫比的品質，更重要的是它將使您的生活更加精彩，賦予更多的是一種品味。
Creative Inspire5.1 5300音箱的特點與技術規格
盒內部件
| 木質低音炮 | 一個 |
| 衛星音箱 | 五個（兩個前置，兩個環繞，一個中置） |
| 音量線控 | 一個（帶電源開關和平衡控制） |
| 音箱線 | 前置中置共三根各2米，后置兩根各5米 |
| 音頻輸入類型 | 3.5毫米立體聲插頭（分藍、黑、橙三色） |
| 線控拖架 | 無 |
| 衛星音箱桌面支架 | 5個 |
| 電源變壓器 | 12VAC/4.2A |
| 快速安裝手冊 | 一份 |
技術規格
| 衛星音箱功率 | 6瓦RMS每聲道（5聲道） |
| 低音炮功率 | 18瓦RMS |
| 信噪比 | 75db |
| 頻響 | 47HZ-20kHz |
| 色彩 | 黑色 |
系統要求
一般搭配：帶線性輸出的任何聲卡、帶線性輸出的CD\MP3以及DVD等家庭影院系統
推薦搭配：4聲道以上聲卡，與Sound Blaster Live!系列以及Sound Blaster Audigy系列聲卡配合能發揮最大效果；帶4聲道輸出的Nomad Jukebox，以及DVD家庭影院系統
主要特點
衛星音箱：經過精心設計更加適合聲音的傳播。Inspire5.1 5300的的設計更加符合聲學原理，我們力求在音箱的外觀和品質上達到一個高的平衡，Inspire5.1 5300做到了這點。它的設計滿足了你的審美也滿足了聲音內傳播最苛刻的要求。別致的衛星音箱面板也是經過我們精心設計的，它非常符合聲音的傳播特性，能讓聲音更好的通過揚聲器傳遞出來。我們的揚聲單元也是經過全新設計的。一切都是為了幫您捕獲更多的細節，達到更高的品質。
低音炮：精心設計的低音炮，低音更濃郁，更富質感。經過嚴格的挑選我們賦予Inspire5.1 5300 最精致的木制材料，在您享受游戲和電影的時候，這一木制低音炮能帶給您最低沉，最渾厚的聲音效果。
低音炮的箱體結構設計能很好的控制聲音的共鳴，以達到低沉而清晰的重音。這是其他普通的音箱所不具備的。另外我們的音響體內外均勻附著著黑色的乙烯涂料，可以有效防止木制材料的潮濕和老化，確保聲音的質量。
其他特征：全新設計的音量線控（帶電源控制和平衡控制）可隨心所欲任意貼放（比如貼在您的顯示器、鍵盤上）；能為四聲道的音頻設備模擬5.1的效果
推薦用途：
電影——將 Inspire5.1 5300 和 Sound Blaster Live!™5.1系列聲卡以及 Audigy™ 聲卡配合使用，在搭配一個Dolby Digital解碼器，您能立即創建一個家庭影院系統。搭配上Dolby Digital解碼器的Inspire5.1 5300 能很好的支持DVD的播放。
游戲——Inspire5.1 5300能還原當今最好的音頻技術 EAX™, 所創造出的超凡音效。配合 Audidy™ 或者 Live!™5.1 系列聲卡，您將體驗到5.1聲道的音頻品質，當您在玩支持 EAX™ 和 Microsoft® DirectSound® 3D 的游戲的時候，您將體驗到最真實的環境音效。
音樂——將Inspire5.1 5300 連接上4聲道的音頻設備，它一樣能模擬出5聲道的音場效果。比如我們4聲道的聲卡以及 NOMAD Jukebox MP3播放器。讓您在聽音樂的時候享受到最精彩的音頻效果。
選配件：
音響表面網罩——Inspire5.1 5300的衛星音箱和低音炮都能更換表面網罩，你可以更替原來黑色的表面網罩，根據您的愛好和心情換上我們為您準備的酒紅色以及鈷藍色的表面網罩。
衛星音箱地面支架——這個型號為 MT1000 的地面支架是特別為 Inspire5.1 5300.而設計的。它們的組合緊湊而美觀。MT1000 擁有精致的底座，光滑的支架，前衛的設計。MT1000 地面支架高度可以調整，可以根據您自己對環繞音箱擺放需求將支架的高度分斷調節。推薦您將支架的高度擺放在和您的耳朵同一水平的位置上。這樣能體驗到更好的效果。
音箱的放置
音箱有效擺放方法有助于使您優化音箱系統的聲音效果。 根據房間聲學環境（如房間的大小、房間的封閉性及裝飾）的不同，以及人們的個人喜好。音箱的擺放方法也會有所差異，所以，您可以嘗試音箱系統的各種不同的擺放方法，直到您感覺已經獲得最佳音效為止。 下面是一些推薦采用的音箱擺放方法，您可以親自嘗試著進行擺放。
Inspire5.1 5300的衛星音箱均已進行了防磁處理，因此，您可以將它們擺放在顯示屏（如監視器或筆記本電腦）附近，這樣做不會對顯示器帶來任何磁化干擾。當然考慮到Inspire5.1 5300是一款5.1的音箱系統，要想獲得最佳的聲音效果，請參考5.1家庭影院系統的音箱擺放方法。基本的方法是：我們可以把中置音箱擺在顯示器的上方，面向聽音者。使用地面支架支起后置衛星音箱，并放在您的身后，音箱的位置盡量和您的耳朵在同一水平位置上。兩個前置音箱擺放在您的桌子上，與聽音者的夾角在60度到90度之間。所有的衛星音箱都面向聽音者。另外也可以考慮將5個衛星音響掛在四周的墻角，面向聽音者。
Inspire5.1 5300的低音炮具有完美的低音效果，應該與整個電影舞臺完美地融合在一起。 根據房間聲學環境的不同，低音音頻輸出效果將存在差異。 嘗試各種不同的擺放方法，直到發現“悅耳點”為止。
有些人喜歡將低音炮擺放在墻角或者緊靠墻壁的位置，以此來加強低音頻響效果。 然而，如果您感覺低音過于強烈，則應該調整低音，使其達到最佳效果或者改變一下低音炮的擺放位置。
現在這款Inspire5.1 5300音箱的售價是1180元。（新聞稿 太古江山公司提供 2001-12-13）