由于受語言環境、學習習慣、教育水平等多方面因素影響，現在高中生普遍存在英語偏科現象，“各門均好，唯卻英語”已經成為影響孩子高考成績的最大障礙，也一直是中國千千萬萬家長所憂心忡忡的問題。英語教育專家指出，興趣是影響孩子學習成績的最關鍵因素，提高孩子英語學習興趣才是幫助孩子學好英語的最好辦法。
2012年全國各地高考狀元在分析英語學習方法時紛紛表示，閱讀是提高英語成績的最佳途徑。近年來高考英語試卷分數比例為，聽力、閱讀理解、寫作三部分總分數為105分，占高考英語總分150分的70%，而語言知識只有45分，僅占30%，足以見得英語聽、讀、寫綜合能力對英語成績的重要性。
現在高中生普遍使用傳統電子詞典或者紙質工具書作為英語學習的輔助工具。使用第一代學習工具紙質詞典查詞，效率很低，查詞時間往往占閱讀時間的70%以上，而第二代學習工具的電子詞典，雖然有較好的便攜性，但是其“按鍵輸入方式”讓查詞效率并沒有多少提升，查詞時間仍然占到閱讀時間的50%以上。在閱讀過程中頻繁的查詞很容易打斷學生的閱讀思維，不能形成連貫的思維方式，導致學習效率低下，進而影響學習興趣。
作為國內為數不多擁有自主知識產權核心技術的企業之一,漢王科技近日推出了第三代英語學習工具——全球首款“掃描式電子詞典”——漢王e典筆，首創“掃描查詞方式”，生詞一掃就翻譯，英語閱讀無障礙，比傳統電子詞典和紙質工具書的查詞速度提高了數十倍，徹底顛覆了傳統電子詞典的“按鍵查詞方式”和紙質工具書“翻書式”查詞方法，被譽為“史上翻譯速度最快的英語學習工具”。漢王e典筆的誕生，意味著用傳統電子詞典按鍵輸入查詞時代的終結，國人終于可以暢享英語無障礙閱讀的樂趣，快速提高英語閱讀效率，讓英語學習變得異常簡單！
漢王e典筆取詞識別速度大于30個字/秒，在閱讀中遇到生詞，輕輕一掃就能翻譯，查詢一個生詞僅需不到1秒，而傳統詞典查一個單詞則需要數十秒的時間。漢王e典筆所有單詞全部由真人朗讀，標準美式發音，讓學習者能聽到地地道道、原汁原味的美式英語，結合環繞立體聲設計，為英語學習者營造一個良好的學習環境，有利于培養良好的語感，幫助英語學習者提高英語聽力水平、英語口語和閱讀能力。而且漢王e典筆還收錄了朗文當代高級英語辭典、海量大典、快譯大典、漢語詞典等多部權威辭書，還隨機附贈醫學、法律、經濟等20多個行業類別的專業英語詞典，同時支持漢譯英/英譯漢/整句翻譯，全面滿足學習和工作所需。
漢王e典筆融入了三大世界領先技術——漢王OCR（光學字符識別）技術、漢王數位觸控技術和漢王手寫輸入技術，均獲得過國家科技進步獎，是目前學習工具中技術水平最高的一款科技產品。除了首創掃描式極速查詞功能以外，漢王e典筆獨創資料摘抄和手寫輸入功能，遇到有價值的學習資料，無論中文還是英文，只需輕輕一掃就能錄入筆中，自動轉化成電子文檔，每分鐘錄入速度高達千字以上，摘抄的資料可以導入電腦，隨意編輯、引用，資料整理輕松完成，大大提升學習和工作效率！當遇到非紙質載體的生詞時，可以通過漢王手寫筆在屏幕上輕松輸入，中英文切換查詢暢通無阻，掃描+手寫兩種輸入模式相互補充，讓日常英語閱讀更加得心應手！
作為一款功能強大的高科技學習工具，漢王e典筆還具有專業錄音和MP3播放功能。內置雙MIC設計，高品質錄音，課堂上聽不懂的地方可以用錄音功能錄下來，以便課后反復學習，不錯過重要知識點。而在學習之余，還可以用e典筆聽聽音樂，放松一下緊張的心情，讓學習生活變得更有趣。
漢王e典筆在外觀上采用筆式設計，外形就像一支筆，重量只有62克，只有傳統電子詞典250克左右重量的四分之一，攜帶起來非常方便。
(新聞稿 2012-07-18)