翔升作為中國大陸唯一一家ATI圖形加速卡授權生產廠商，是ATI的緊密戰略合作伙伴，在上游資源方面具有非常明顯的優勢，能對產品資訊、前沿技術作出最快速的反應，并依托雄厚的研發實力將之應用于產品中，為消費者提供最體貼的產品。
于7月20日舉行的翔升深圳VI新聞發布會上，ATI高層領導盛裝出場并發表演講，讓我們再一次見證翔升和ATI的合作邁向新篇章。筆者據悉，翔升和ATI最近又合作推出一系列活動，而鐳神9550系列贈送《反恐精英之零點行動》游戲光盤是其中之一（還有更精彩的活動在稍后的報道中為大家分解）。
請留意，在產品外包裝上有貼紙說明
先讓我們來看這翔升的這幾款鐳神9550產品吧。
翔升鐳神9550仍然沿用0.13微米生產工藝，并且擁有4條DirectX9渲染管線。同樣繼承了R9600的一些最新技術：SmartShader 2.0技術；VideoShader和FullStream技術可以自動過濾圖像型號，剔除視頻的馬賽克，有更清晰流暢的畫面；ATI的SMOOTHVISION技術則提供給個人電腦的3D游戲用戶以更好的全屏抗鋸齒性能；支持HYPER Z III +技術和Charisma Engine II（T&L引擎）技術。
鐳神9550黃金版
鐳神9550黃金版采用ATI Radeon9550核心芯片。配備了8粒三星DDR顯存，PCB正反面各四顆。采用TSOP封裝方式，顯存容量是128M，帶寬為128bit，相比9600SE的64BIT性能要大大提升自然是不容置疑了。核心/顯存頻率分別是250/400MHz，而且在超頻方面有不俗表現。在軟件上，支持DirectX9及OpenGL1.3；在輸出接口上，支持 CRT+TV-OUT+DVI。
鐳神9550白銀版
翔升鐳神9550白銀版采用ATI Radeon 9550圖形核心。顯卡搭配了8顆，正反面各搭載了4顆，三星MBGA封裝。默認的核心/顯存頻率分別是250/400MHz。容量是64MB的顯存規格，顯存位寬在128bit。輸出接口是CRT、DVI和TV-out的全接口設計。
除了這兩款產品，翔升鐳神系列還有鐳神9550增值版（128M、64BIT）和鐳神9550（64M、128M）。對于游戲玩家來說，今夏暑期不寂寞，十面埋伏過后《零點行動》出擊沒商量。更多相關信息請登陸翔升官方網站www.pcasl.com 查詢或致電翔升技術支持熱線0755-26030879。（新聞稿 翔升科技提供 2004－07－27）