SAP與英飛凌引進整合RFID硬件和軟件的可升級方案—新方案將幫助零售、制造業、航空和高科技公司減少在配置不同種類RFID元件時的成本和相關風險。
2004年10月5日，美國加州圣地亞哥和德國慕尼黑訊——SAP公司（NYSE股票代碼：SAP）和英飛凌科技公司（FSE/NYSE股票代碼：IFX ）今日宣布推出一種新型射頻識別（RFID）解決方案，以滿足企業連接和管理不同廠商的RFID 硬件和軟件的需要。這種全新解決方案以SAP NetWeaver™技術平臺和英飛凌RFID You-R® OPEN （運行環境）設備集成平臺為基礎，將幫助企業為基于RFID的業務流程部署RFID 硬件、裝置、標簽和軟件組件，同時加速投資回報并降低集成成本和風險。該解決方案是在于10月5-8日在美國加州圣地亞哥會議中心舉行的SAP規模最大的技術教育大會——2004年TechEd®大會，以及于10月5日在德國慕尼黑Marriott酒店舉行的英飛凌合作伙伴計劃——Silicon Trust RFID與無接觸識別技術論壇上公布的。
由于RFID解決方案的迅速發展和變化，各企業都面臨著選擇、集成和部署各種RFID硬件和軟件組合的挑戰。現在，SAP和英飛凌聯手為企業提供一種可加快部署并降低管理不同廠商的RFID組件相關成本和風險的完整平臺。該平臺可管理從標簽到企業應用的各種RFID應用， 包括RFID設備管理、相關軟硬件產品和服務等。這一平臺既面向零售企業的試用，也適用于工業生產、高科技以及航空企業的復雜應用。
這款可立即購買的平臺將幫助企業迎合當前RFID相關指令和規定的要求，從而支持未來基于RFID的業務流程。此外，企業還可以采用逐步推出的方式，首先是基本功能方案、物流相關方案、廠商管理庫存和合作生產方案，然后隨著需求的上升，轉向RFID工業解決方案和完全基于RFID的業務流程。通過提供一種端到端的集成式硬件和軟件解決方案，SAP和英飛凌為企業提供了一條滿足自身需求的捷徑。
“SAP在企業軟件解決方案方面出眾的能力和廣泛的客戶基礎與英飛凌在RFID技術、系統集成及定制應用方面的專業知識的完美結合，將大大加速RFID在各個行業的應用，”英飛凌科技公司首席營銷官Peter Bauer說道，“這種已在英飛凌自己的供應鏈中使用的全新可升級解決方案可以輕松實現，并能夠根據客戶的RFID需要逐步發展，從簡單試用到全方位的RFID業務流程均可。”
SAP公司的RFID產品和服務立足于開放式SAP NetWeaver技術平臺，包括SAP® Auto-ID Infrastructure、SAP® Event Management（SAP EM）、SAP®業務信息倉庫中的預配置EPC（電子產品代碼）報告，以及與基于ERP的供應鏈管理和資產管理流程的集成。SAP的首款開放式Auto-ID Infrastructure將幫助客戶自動實現RFID技術，并逐步在后端系統中實現基于RFID的業務流程。除英飛凌提供的設備集成平臺外，SAP的RFID解決方案還可以集成到SAP設備集成伙伴提供的設備管理解決方案中。
英飛凌的RFID解決方案You-R OPEN平臺是一種用于連接公司現有非RFID物流IT基礎設施和新安裝支持RFID的基礎設施的運行環境。You-R OPEN平臺可支持一切RFID硬件，包括智能標簽、閱讀器、可編程邏輯控制器、自動裝置、PC、服務器、硬件組件和IT網絡等，此外還支持EPC（電子產品代碼）全球及其他RFID標準。You-R OPEN平臺允許通過為所有現有RFID閱讀器和打印機裝置提供靈活的設備管理界面，對整套RFID基礎設施進行配置、安裝、運行和維護。
“有了這個產品，企業就可以很快收回他們在RFID硬件、軟件和業務流程中的投資了，”SAP執行委員會成員Claus Heinrich說，“這款由SAP和英飛凌合作開發的解決方案不僅可以降低集成成本，同時還能使企業迅速適應新的流程和不斷變化的標準。SAP和英飛凌的優良業績為企業提供了用以支持長期RFID技術和應用投資的穩定性。”
欲知有關英飛凌RFID 產品及解決方案的信息，請登錄www.infineon.com/rfid。
SAP公司簡介
SAP是企業軟件解決方案的全球領先供應商。SAP®解決方案可滿足從中小型公司到大型跨國公司等各種企業的需求。 mySAP™商務套件由SAP NetWeaver™開放式集成和應用平臺驅動，用于降低復雜性和總擁有成本，促進業務改革與創新，幫助全球企業改善客戶關系，加強伙伴合作，提高供應鏈和業務運營效率。SAP提供多達25種行業解決方案，為從航空到公用事業的許多行業提供支持。目前，全球有120多個國家的超過23,400家用戶正在運行著79,800多套SAP軟件。SAP在全球50多個國家擁有分支機構，并在多家證券交易所上市，包括法蘭克福和紐約證交所，股票代碼為SAP。更多信息請登錄www.sap.com。
英飛凌科技公司簡介
英飛凌科技公司總部設在德國慕尼黑，主要為汽車和工業領域、有線通信市場應用、安全移動解決方案和存儲器產品提供半導體產品和系統解決方案。作為一家跨國公司，英飛凌公司在美國的總部設在加州圣荷塞市，亞太區總部設在新加坡，日本總部設在東京。2003年財政年度（結束于9月份），英飛凌公司銷售收為61.5億歐元，全球員工約32,300名。英飛凌（Infineon）是法蘭克福股票交易所DAX指數成份股，同時在紐約股票交易所上市（股票代碼：IFX）如欲了解更多信息，請訪問www.infineon.com。
本文件中所包含的所有非歷史事實性聲明均為《1995年美國私人證券訴訟改革法案》規定的前瞻性聲明。“期望”、“相信”、“估計”、“預計”、“預測”、“打算”、“可能”、“計劃”、“預期”、“應該”、“將”及類似詞語在涉及SAP公司時均表示前瞻性聲明。SAP不承擔公開更新或修改任何這些前瞻性聲明的義務。所有前瞻性聲明均應以可能導致實際結果與期望結果截然不同的風險和不確定因素為前提。有關可能影響SAP未來財務結果的因素可詳見SAP在美國證券交易委員會（SEC）的存檔文件，包括2004年3月23日在SEC存檔的SAP 2003年年報（表20-F）。這些前瞻性聲明的公布是有時間背景的，讀者不應對它們過度相信。（新聞稿 博達公關提供 2004－10－27）