眾里尋她千百度,千呼萬喚始出來——矽統科技Xabre顯卡中文征名活動評選結果
(新聞稿 恒宜中天提供)倍受矚目的矽統科技"Xabre爭鳴--新科顯卡,誰與爭鋒"網上征集Xabre中文名稱活動按原定日期6月20日圓滿結束。經過參賽選手的一番激烈競爭、SiS評審人員的精心挑選,獲獎作品終于塵埃落定。三個創意絕佳的中文名稱從幾千份獲獎名單中脫穎而出,而三個名稱背后卻隱藏著9位優秀創意者,為了不失公允,同時向廣大網友表現出的極高熱情感謝,矽統科技決定將原來的三臺大獎SONY PlayStation 2增加到九臺,詳情請訪問矽統官方網站http://www.sis.com.cn/。對于廣大消費者對此次活動的熱情關注與支持,矽統科技再次表示十分的感謝。 此次征名的主角Xabre400是矽統科技最新研發的繪圖芯片,它采用全新的AGP8X架構,擁有2.1GHz的帶寬,能夠完全解決使用者在執行AGP4X時遇到的帶寬不足的困擾;Xabre400還提供了128-bit DDR內存介面及高達128M顯存組合,獨創的FMC(Frictionless Memory Control?)架構,更改寫內存舊有的存取模式,進而提升整體內存頻寬使用的效率。同時,它還支持目前DirectX的最高規格8.1版,是世界上第一款支持8x8(AGP 8X和DirectX 8.1)的繪圖芯片。 此次征集Xabre中文名稱活動自五月二十日開始,至六月二十日截止,歷時一個月。期間得到了廣大電腦愛好者的熱情參與。各種各樣的中文名稱通過網絡、傳真等方式紛沓而至。據主辦單位矽統科技介紹,截止到活動規定的時限共收到信件近4000封,加上傳真征得的名稱,總計參選的征名名稱將近4500個。活動參與者來自全國各地,從七、八歲的小學生,到追求時尚的白領階層,乃至關心計算機產業的四、五十歲的學者都積極參與到此次征名活動中。廣大用戶對這次活動給予了熱烈響應,很多參與者不僅給評委會寄來了自己的參選方案和對方案含義的詳盡解釋,同時還表達了自己長期以來對矽統科技的強烈關注,并希望矽統科技不斷創新,開發出在世界舞臺上更具優勢的計算機產品。有的熱心參與者一次寫來近百個Xabre中文名,并且一一給出解釋;還有的參與者在解釋后面還附上了自己的廣告創意和策劃…… 作為本次活動的主辦者,矽統科技的所有人員都被廣大參與者的熱情所感動,被大家給與的支持所鼓舞。投稿中有很多富于個性及想象力的名字,例如取自諧音的"賽豹"、"矽鉑",有取自神話傳說的"火鳳凰",還有來自其英文含義的"刀鋒",等等,從中可以看出廣大參與者豐富的想象力。最終,矽統科技的評審團在經過多輪的投票篩選產生了大獎,獲獎名單終于揭曉--九臺索尼 Playstation 2 游戲主機(¥3000)也就名花有主了,真是"幾家歡喜幾家愁"哇!下面就讓我們來看看他們到底是誰?還有他們的精彩發言: ****************************************** [得獎名單] 1. 賽霸(2名) (1) 創意命名 賽霸 解釋:發音貼切,彰顯舍我其誰的霸氣 姓名:侯月文 (2) 創意命名"賽霸"!!! 解釋: 1、諧音。"Xabre",中文音為:"賽霸"。 2、寓意深刻。希望這個牌子,"賽"過,所有品牌,而成為"霸"主! 3、還有一意。那就是音同"賽吧",從而體現本公司的精神與胸懷。那就是,永往直前,無所畏懼,探索無止境的精神。和本公司永遠和對手公平競爭,互相促進的虛懷若谷的大度。 姓名:史延軍 2. 矽鉑(6名) (1)創意命名 矽鉑 解釋: 1、首先"矽鉑"從讀音上和Xabre上讀音很接近,可以在中文英文上得到統一,也便于記憶和推廣。 2、次。"鉑"即"白金"是大家心目中最昂貴的金屬,相對于"鐳""鈦"大家對它更加熟悉。因此,我認為這樣取名更加顯出Xabre與"鐳"和"鈦"競爭能力。 3、鉑是一種很穩定的元素,取名為"鉑"能夠體現出Xabre顯卡的穩定性,畢竟對于大多數非發燒友用戶來說,穩定才是最主要的。當然,貴司推出這款顯卡可能是為了面向中端,甚至高端市場,但是不可否認象Geforce 4 TI4600顯卡的銷量很少,目前任何一家公司想很快從速度上超過Nvidia是不太可能的,但是在1000元人民幣左右的主流市場,是有競爭空間的,這部分購機者既注重顯卡性能也注重穩定性。反正我如果購買顯卡的話我就是這么想的。 姓名:趙伯祥 (2) 創意命名 矽鉑 解釋:表明了矽統公司此產品具有鉑金般的品質和地位。 姓名:趙明斐 (3) 創意命名 矽鉑 解釋:"矽鉑"據其音譯,加上矽統科技一貫的品質和名號。"鉑"貴金屬,份量足,品質可靠,經典非凡。 姓名:陸怡嵩 (4) 創意命名 矽鉑 解釋:我覺得要是用一個字的話,可以用sabre/[seIbE(r)]/諧音"鉑",和ATI、Nvidia的"鐳"、"鈦"對應上,比如xabre 400,可以稱作"鉑400",也是名貴金屬,檔次不低。如果不想用金屬,一個字的話可以用諧音"霸",如霸400。還有,因為X在漢語拼音中念Xi,與"矽統"的"矽"同音,所以也可以兩個字叫"矽霸"如果加上意譯的話,可以叫"視霸"、"視博"。不知您們感覺如何? 姓名:葛明 (5) 創意命名 矽鉑 解釋: nVIDIA--->Ti--->鈦 ATi--->Redeon--->鐳 SiS--->Xabre--->鉑/矽鉑 (鉑,極珍貴、重要的金屬之一。在名稱上呼應其他廠商的中高端顯卡,在內涵里同樣包括了珍貴、值價、應用范圍廣的意思,且名字除了神秘以外更顯尊貴!)在現實生活中鉑(Pt)就是質量的體現,同樣在顯卡中"鉑"也是一種質量的體現!使人們有著一種信任的心態去追求。 姓名:姚晟 (6) 創意命名 矽鉑 解釋:矽統科技的名字開頭,加一個最流行的"鉑"金屬后綴。高雅、神秘、端莊。又不同于“鈦”、“鐳”。 姓名:鄒許鑫 3. 矽劍(1名) (1) 創意命名 矽劍 解釋:矽統科技手中利劍 姓名:余渝 ******************************************* 本次活動是矽統科技再次為廣大創意愛好者提供的展示平臺,也是SiS與廣大消費者的又一次真情互動,雖然矽統科技最終并沒有確定Xabre顯卡的正式中文名稱,但對于大家的關愛與支持,再次表示誠摯的謝意,此外,矽統科技針對Xabre顯卡馬上就會開展新的市場活動,同樣有激動人心的大獎和精彩無限的表現,期待著與大家的下一次相聚!(新聞稿 恒宜中天提供 2002-07-16)
[點擊關閉此窗口]
相關新聞:
|