據1月15日國外消息報道，蘋果首席執行官史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）周三晚表示，他將因就醫治療暫時離開公司。從現在至今年6月底的請假期間，蘋果首席運營官蒂姆·庫克（Tim Cook）將負責公司日常運營工作。
蘋果股價周三在納斯達克市場常規交易中報收于85.33美元，較上一交易日下跌2.38美元，跌幅為2.71%。在隨后的盤后交易中，蘋果股價下跌7.38美元，跌幅為8.65%，報收于77.95美元。在過去的52周中，蘋果股價最低為79.14美元，最高為192.24美元。
據悉，喬布斯在聲明中表示，“非常不幸，我個人的健康狀況不僅令我和家人到了不可忍受的地步，在蘋果的每一個人都會深有同感。在過去的一周中，我得知我的健康問題的復雜程度遠超出了我的想象。”出于這些情況的考慮，喬布斯決定暫時離開公司專心就醫治療。從現在至今年6月底的請假期間，公司首席運營官庫克將負責公司日常運營工作。
喬布斯在今年1月初曾發表公開信，首度承認自己有健康問題，并表示治療期間會繼續擔任首席執行官。在當時那封公開信中，喬布斯表示，“正如許多人所知，2008年我的體重在不斷下降，我和醫生都無法找到其原因所在。幾周前，我認為找出此問題的根源并給予治療是最為重要的事情。幸運的是，在進一步檢查后，我的醫生認為找到了病因，荷爾蒙紊亂使我身體健康必需的蛋白質流失，進一步的血液檢查也證明了這一診斷。”喬布斯當時曾表示，雖然他已開始接受治療，但“醫生們預計，今年春末我的體重才會恢復到之前水平。治療期間，我仍將履行蘋果首席執行官的職責。在過去11年里，我為蘋果殫精竭慮。如果不能承擔首席執行官職責，我會第一個站出來通知董事會。”
據介紹，蘋果在上個月曾表示，喬布斯將缺席今年1月份的舊金山Macworld年度大會，這種情況在此前11年中從未發生過，有關其健康問題的猜測因此重燃。投資者一直認為，喬布斯對于蘋果的未來而言至關重要。在1997年重掌蘋果大權后，他將蘋果從一家虧損的Macintosh電腦制造商變成了擁有iPod和iPhone的消費電子產品巨擘。去年6月，有關喬布斯健康問題的傳言浮出水面，原因是他在蘋果開發者會議上看起來更加瘦弱。蘋果當時表示，喬布斯正處于“常見病菌”的恢復階段，并拒絕談論其健康問題，稱其為喬布斯的私人事件。在去年晚些時候的公開場合中，喬布斯看來仍很虛弱，傳言絡繹不絕。投資者對此的回應是，每當有新報道稱喬布斯健康狀況欠佳時，蘋果股價就會下跌。去年10月3日，CNN旗下公民新聞網站iReport.com發布了喬布斯心臟病發作的失實新聞，蘋果股價因此最高下跌5.4%，開盤一小時內市值縮水至少48億美元。此后蘋果稱這則新聞不實，股價才扭轉部分跌幅。
（第三媒體 2009－01－15）