對游戲行業有一定了解的人對《傳奇》一定不陌生，這款從韓國引進的網絡游戲一舉開創了中國網絡游戲的全新時代，也正是憑借傳奇，盛大游戲坐上了行業龍頭的位置。這款游戲由韓國娛美德公司開發，并與亞拓士公司共同擁有著作權。雖然距離“傳奇”上線已經過了19年的時間，但作為游戲行業最頂尖的IP之一，《傳奇》依然擁有極其強大的號召力。借用“傳奇”IP的游戲如雨后春筍，但也因其有利可圖，成了魚目混珠的侵權盜版重災區。
日前新加坡仲裁庭就傳奇IP糾紛一案給出了一錘定音的判決，持續多年的盛趣游戲和娛美德之間圍繞傳奇IP的糾紛迎來終結，盛大游戲和傳奇的過往正式成為歷史，持續數年的傳奇IP亂象首次迎來重回正軌的曙光。就在外界還在推測裁決將會對盛趣游戲以及傳奇IP發展產生怎樣的影響時，裁決的推動作用已經正在逐漸顯現。其明顯的例子是一直標榜《傳奇》權利人的盛趣游戲，最近卻大聲宣示對于《傳奇世界》的著作權，似乎在刻意掩蓋其丟失《傳奇》相關一切權利的事實，試圖讓業內及投資者們相信通過《傳奇世界》仍然可以坐穩傳奇江山。但最近北京知識產權法院判決對其不啻是當頭棒喝。
根據娛美德官方微信公眾號發布的公告，娛美德有限公司和株式會社傳奇IP于2020年7月13日收到北京知識產權法院做出的（2017）京73民初1237號民事判決書和（2017）京73民初1883號民事判決書，認定盛趣信息技術（上海）有限公司基于《傳奇世界》游戲分別授權江西貪玩信息技術有限公司和三七互娛（上海）科技有限公司運營的《傳奇世界》頁游和《金裝傳奇》頁游侵害了《熱血傳奇》游戲著作權。盛趣游戲借《傳奇世界》之名，行《熱血傳奇》游戲內容授權他人開發制作其他游戲之實的行為正式遭到封堵。
盛趣游戲（原盛大游戲）作為《熱血傳奇》在中國的運營商，其實際行為早已超遠運營商的權限范圍，授權、衍生、改編……一直標榜“正版授權”的盛趣游戲用盡心思壓榨著傳奇IP的價值。
早在2003年，盛趣游戲開發并運營了《熱血傳奇》的衍生游戲《傳奇世界》，并且明目張膽的將《熱血傳奇》玩家向《傳奇世界》導流。娛美德和亞拓士為此向北京第一中級人民法院提起訴訟，訴其侵犯了《熱血傳奇》的著作權。2007年在法院的調解下，娛美德與盛大達成和解，娛美德同意不再追究《傳奇世界》PC客戶端游戲的侵權事實，同意盛趣游戲繼續運營該游戲。但就基于《傳奇世界》再次開發衍生產品，事實上娛美德并未同意。但當時未曾想到的是，這次糾紛的解決卻為后續的亂象埋下了伏筆。
盛趣游戲玩起了掛羊頭賣狗肉的把戲，借用《傳奇世界》著作權人的名號給出授權，但實質上大肆使用《熱血傳奇》的內容。眾多傳奇類游戲在《傳奇世界》的掩護下肆意使用《熱血傳奇》的元素、內容，用暗示《熱血傳奇》的語句進行宣傳，幾乎成為路人皆知的行業秘密。
市面上充斥著的披著《傳奇世界》授權，本質上確是《熱血傳奇》內容的諸多傳奇游戲，無論從內容上還是授權上都是赤裸裸的侵權行為，但在此前的維權訴訟中，法院對此并未給予足夠重視。
從2016年開始，娛美德就走上了艱難的維權之路，陸續提起了眾多侵權訴訟，試圖通過尋求法律的幫助來找回其正當權益。早在2016年4月，娛美德便在北京知識產權法院針對三七互娛開發運營的網頁游戲《傳奇霸業》提起訴訟。這是典型的借用《傳奇世界》授權為名侵犯《熱血傳奇》的案子。在經過將近三年的漫長審理后，北京知識產權法院最終在2018年12月28日判決娛美德勝訴，認定《傳奇霸業》侵犯《熱血傳奇》著作權。
盛趣游戲母公司世紀華通近期對外發布公告和新聞稱“盛趣游戲作為中國網絡游戲《傳奇世界》的著作權權利人，當然擁有不受限制的對外授權改編等權利”，這樣的說法并不正確。從判決中可知2007年的和解協議僅限于《傳奇世界》 PC客戶端游戲，并不適用于手機游戲或網頁游戲等新型的游戲，更不包含向第三方授權。所以就算拿到了《傳奇世界》的授權，只要是基于《熱血傳奇》內容改編則構成侵犯《熱血傳奇》著作權。因為《傳奇世界》本身就是模仿《熱血傳奇》開發，邏輯上主張《傳奇世界》授權的游戲都不可避免侵犯《熱血傳奇》的著作權。開篇提及的《傳奇世界》頁游和《金裝傳奇》頁游侵權判決也正是對這一邏輯的有力佐證。
眾所周知《傳奇世界》不是《傳奇》，想要入局傳奇市場，推動傳奇IP向更高層次發展的廠商，還是以獲取來自《傳奇》真正著作權人的授權為最先要務，避免陷入無效授權帶來的經濟和法律層面的巨大風險。
(新聞稿 2020-07-20)