新的一學期又要開始啦!同學們正在忙著采購新學期的學習裝備,其中電子詞典是很受學生朋友歡迎的輔助學習工具,尤其是在學習英語方面。隨著牛津高階電子詞典最新版本的發布,牛津高階彩屏電子詞典也成為今年最熱門的學習工具,“彩屏+牛津高階”已經成為同學們選購電子詞典的首選標準。
不過,目前市面上推出“彩屏+牛津高階”電子詞典的主要有三大品牌——名人、卡西歐和好易通。現在我們從市場上精挑細選了名人、卡西歐、好易通三款熱銷牛津高階彩屏電子詞典產品進行綜合評價,它們分別是:名人D3、卡西歐E-A99、好易通無敵V6+,從外觀與價格、版權詞典、功能及硬件等各個方面進行綜合分析,便于同學們選購。
一、外觀與售價
三款機器都采用翻蓋式機身設計,都具有比較突出的時尚特點。名人D3采用4.3英寸彩屏,卡西歐E-A99為5.3英寸晶炫屏,好易通為3.5寸彩屏,屏幕大小排序為卡西歐E-A99(5.3寸)>名人D3(4.3寸)>好易通無敵V6+(3.5寸),可以看出卡西歐屏幕最大,好易通屏幕最小,名人居中。
這三款牛津高階彩屏電子詞典的報價分別為:名人D3(798元),卡西歐E-A99(2380元),好易通無敵V6+(1598元)。我們可以看出,卡西歐價格最高,好易通其次,名人最低,是三大豪門中惟一一家低于千元的牛津高階彩屏電子詞典。
為了讓大家看得更清楚,列出三大品牌產品的對照表:
|
名人D3 |
卡西歐E-A99 |
好易通無敵V6+ |
屏幕尺寸 |
4.3英寸 |
5.3英寸 |
3.5英寸 |
產品報價 |
798元 |
2380元 |
1598元 |
以上為媒體報價,僅供參考,以實際購買價為準
二、版權詞典
比完外觀和價格之后,接下來比比內功。電子詞典的本質是用來學習英語,而版權詞典的權威性、專業性和豐富程度則決定了一款電子詞典受歡迎的程度。牛津、劍橋、朗文等全球著名版權詞典則成為各大電子詞典廠商爭奪的焦點。下面為大家逐一分析三大產品在版權詞典方面的獨有優勢。
名人D3
名人D3不僅收錄16部正版權威詞典,6國小語種詞典,此外還收錄了200多部專業詞典。D3完整內置《牛津高階英漢雙解詞典》(第七版),同時還完整收錄《牛津英語同義詞詞典》、《牛津短語動詞詞典》、《牛津英語習語詞典》、《牛津英語搭配詞典》等五大牛津詞典,滿足不同層次,不同需求英語學習者,學得更多,更全的需求。值得一提的是,名人電子詞典是國內最早與牛津大學出版社合作,也是合作時間最長的詞典品牌,是牛津大學出版社中國第一戰略合作伙伴。
語言學習需要融會貫通,特別是要想完美地實現英漢之間的互譯,學好我們的母語是基礎。為此名人D3還收錄包括《漢英大辭典》、《新英漢詞典》等中英文權威版權詞典,以及《中華成語詞典》、《古漢語常用詞詞典》等常用中文詞典,不僅有權威的牛津詞典,還能有豐富的漢語詞典。名人D3共計收錄16本權威詞典,全部獲得正版授權,一字不差、一字不漏,完全避免無版權所帶來的錯漏。
為了讓學習更有針對性,幫助學生更快地完成過級、出國等考試,名人D3針對四六級考試,完整內置大學英語四級詞庫、六級詞庫;針對出國考試,完整內置托福詞庫、GRE詞庫、雅思詞庫。為考試提供更權威、更強大的專業支持!同時,名人D3還內置新東方過級聽力、星火過級聽力等權威四六級聽力資料,還內置強大的牛津口語訓練功能,同時還內置強大的中英文雙向翻譯功能……練聽力、練口語、練翻譯,幫助學生快速精通英語。
此外,考慮到大學生就業、生活可能涉及的多國語言學習,名人D3還提供日、韓、德、法、西、俄6國小語種學習,不僅可以查詞,還可以練口語,是一臺不折不扣的小語種學習機。
卡西歐E-A99
卡西歐E-A99完整收錄《牛津高階英漢雙解詞典》(第七版)、《英漢大詞典》、《漢英大詞典》、《柯林斯COBUILD英漢雙解詞典》、《O.D.E新牛津英語大詞典》、《牛津同義詞大詞典》、《牛津短語動詞詞典》、《牛津英語習語詞典》、《牛津英語聯想詞典》、《牛津商務英語詞典》等35部權威詞典及100本英文名著。同時還收錄《不列顛簡明百科全書》,方便用戶查詢知識。
在詞匯方面,內置新東方GRE詞匯精選,新東方雅思詞匯,新東方TOEFL詞匯,新東方四級詞匯,新東方六級詞匯,新東方專八詞匯,新東方高中英語詞匯精選,牛津多國語詞匯短語集。
此外,卡西歐E-A99內置了《現代漢語大詞典》、《古代漢語詞典》、《新華成語詞典》、《唐詩三百首鑒賞辭典》等漢語詞典。
會話方面,卡西歐E-A99內置:Dr. Passport 英語,Dr. Passport 西班牙語,Dr. Passport 法語,Dr. Passport 德語,Dr. Passport 意大利語,Dr. Passport 日語,Dr. Passport 韓語,海外求學160問,洽談生意130問,英語名演說.名臺詞集等多國語言和多種應用。
好易通無敵V6+
好易通無敵V6+內置《牛津高階英漢雙解詞典》(第7版)、《朗文當代高級英語辭典》、《漢英綜合大辭典》、《日漢大辭典》四大世界權威詞典合而為一。另有《劍橋百科全書》等諸多各具特色的實用辭書,包括分級詞典,同義反義,俚語詞典,單詞結構,現代漢語詞典,古漢語字典,成語詞典,十三國詞典,以及日語、韓語、俄語、法語、德語、西班牙語等共62本詞典。
此外,好易通無敵V6+還內置人教課堂,特技教師,魔法教材,魔法語法,決勝中考,決勝高考,高考閱讀等多個實用教材和練習題目,以及多國會話,生活會話,旅行會話,四國同學會,英中日韓,實用名詞,貿易用語有獎找錯等應用。
綜上所述,三大品牌均內置了《牛津高階英漢雙解詞典》(第七版),將之作為產品在詞典方面的最大亮點。可以說,光從牛津版權詞典的數量來說卡西歐的最多,其次為名人,再次為好易通。不過,在牛津詞典方面,三個品牌在伯仲之間,單個《牛津高階英漢雙解詞典》(第七版)就足以吸引同學們了。
三、功能對比
電子詞典的優勢不僅在于可同時收錄多部詞典,還應該具備強大的查詢功能,這也是評判電子詞典的重要指標,同學們在選購詞典的時候很容易忽視這一點。接下來為大家比比三款產品的功能特點。
名人D3
名人牛D3采用名人獨家研發的“快查”系統,可實現快速開機,單詞速查。開機速度只需1秒,比傳統詞典機快2倍,開機更快,查詢更快!獨有的待機模式,在兩小時內,按鍵或開蓋零等待,馬上查詢。同時,科學的“查學結合法”,查過的單詞,系統會自動記錄,便于以后查看,加強記憶。
與查詞功能同樣出眾的是名人詞典獨有的“背單詞”功能。針對大學生考前單詞沖刺需求,特別設計“挑戰記憶”的背單詞方式:“過濾記憶”,快速過濾已知單詞,將學習重點放在難詞上,避免重復學習。“難詞學習”:挑戰未掌握或答錯的單詞,自動歸類于不同等級的難詞,通過對難詞的循環學習與檢測,消化難詞、加深印象,提高單詞的整體水平。
在發音方面,英式發音一直是考試的標準發音,地位不可撼動;而美式發音以其韻律感強,流通度高,更優美的特點,越來越不可忽視。因此,對于英語學習者,尤其是有志于朝英語方向發展的學習者而言,英式、美式雙發音缺一不可。名人D3兼具純正牛津原音與優美的美式發音。原版音庫發音,語調自然準確、發音純正清晰,是真正的原音重現。學生可通過跟讀、復讀、錄音對比,全面糾正發音錯誤,掌握標準的英語聽說能力。
此外,名人D3還有具備MP3/MP4/電子書/游戲等娛樂功能,以及備忘記事、世界時間、鬧鈴設定、日歷、課程表、計算大全、換算大全、數碼錄音等豐富的實用小功能。
卡西歐E-A99
同樣,卡西歐E-A99在詞典查詢方面表現突出,提供快查窗,彩圖查詢,看圖結構查詢,多詞典查詢,單詞跳查,模糊查詢,慣用語查詢,例句查詢,追加查詢,缺字查詢,例句解釋查看,學習薄等多種查學應用。在輸入方式上,提供多種輸入方式,彩圖登錄,幻動屏,辭書快捷切換,格式變換,字體縮放,查詢記錄,收藏夾,計算器等。
在發音方面,CASIO VOICE真人發音技術,TTS全文發音技術,10萬英語單詞真人發音,會話真人發音。
但是除了詞典查詢之外,卡西歐的背單詞功能是比較弱的。
好易通無敵V6+
四色記號筆,筆記及便簽; 好易搜搜索引擎; 文字編輯,備忘記事,世界時間,鬧鈴設定,日歷,課程表,計算大全,換算大全,數碼錄音,我的相冊,電子書城,游戲天地,電子畫板。
發音方面,好易通無敵V6+支持Live Voice發音、One Touch音節發音,中、韓音標口型,此外還具備跟讀復讀功能。
四、硬件對比
名人D3
支持USB2.0下載,4GB超大內存,加上8GB的TF卡擴展,不管是英語學習,還是其它學科的學習資料,甚至高清電影都可以下載,是隨身攜帶的移動圖書館,也是隨身攜帶的多媒體娛樂裝備,學習娛樂兩不誤。
卡西歐E-A99
支持USB2.0下載,自由下載文本,語音,彩圖,可用內存50M,支持Micro SD卡存儲。
好易通無敵V6+
支持USB2.0下載,2G內存,支持SD卡,最大32G。
總結
三款產品同樣主打《牛津高階英漢雙解詞典》(第七版),彩屏屏幕,所不同的是各自在屏幕尺寸、版權詞典、查學功能方面有區別,不過這些方面相對于牛津高階來說,不是太大。值得一提的是,同類產品中,名人798元的售價確實與卡西歐和好易通相差很多,作為國內電子詞典第一品牌的名人,體現了其很高的性價比,相信它的超低價上市,一定會推動牛津高階彩屏電子詞典的迅速普及。
(新聞稿 2011-08-22)