騰訊互娛與聯合國教科文組織在上半年攜手發起了“開放的傳統游戲數字圖書館”公益項目后,隨即為項目開始遴選國際顧問,并獲得了眾多擁有優秀才能和相關學術背景的精英踴躍報名。經過數個月的精挑細選后,騰訊互娛與聯合國教科文組織從眾多的應征者中為該公益項目最終選定了國際顧問人選。來自美國的溫迪•戈頓憑借著過人的語言和信息通信技術(ICTs)相關能力,以及在眾多國家工作的國際協作經驗贏得了這次深度參與傳統游戲保護事業的機會。
“開放的傳統游戲數字圖書館”是由騰訊互娛與聯合國教科文組織攜手發起的,旨在充分利用信息通信技術(ICTs),在全球范圍內收集、保護和傳承“傳統游戲”這一非物質文化遺產的公益項目。世界各國都擁有許多古老的傳統游戲,它們來源于民眾生活、具有濃厚的地域文化氣息,并成為了傳承民族智慧和形成身份認同的重要載體,但隨著社會發展它們中許多都處于消亡的邊緣。這些傳統游戲是文化和文明的重要組成部分,也是人類智慧和藝術的結晶,理應獲得傳承和大力保護。而“開放的傳統游戲數字圖書館”將致力于讓傳統游戲這一重要的非物質文化遺產重新得到認識和被保護,并通過先進科技從中尋找更多價值。
溫迪•戈頓作為整個項目的國際顧問,將主要負責撰寫《創建開放的傳統游戲數字圖書館指南》(GuidelinefortheCreationofanOpenDigitalLibraryonTraditionalGames),和為《指南》在孟加拉和蒙古國的試運行給出線上指導。溫迪•戈頓之所以能從眾多應征者中脫穎而出,主要是由于其充分滿足了該公益項目對國際顧問在能力層面的嚴苛要求。由于“開放的傳統游戲數字圖書館”將最終應用信息通信技術(ICTs)完成,并且項目跨越眾多國家,因此擔任國際顧問的人選必須是技術與語言的交叉型復合人才。
而溫迪•戈頓擅長于信息通信技術(ICTs)應用,曾經受邀于谷歌、作為合作伙伴及ICT培訓師在泰國、馬來西亞等國參與開展1:1計算機試點等項目。此外,溫迪•戈頓還曾與威斯康星大學、阿拉斯加大學、美國海洋暨大氣總署(NOAA)、國家地理雜志等單位合作,成功地將線下材料轉化為數字化的線上共享平臺,因此她對“開放的傳統游戲數字圖書館”的推進過程及最終呈現有著獨到的理解和足夠的經驗。
同時,由于長期從事國際顧問及培訓工作、足跡遍布30余個國家和地區,溫迪•戈頓在英語這一母語之外,還能流利地使用法語,并通曉泰米爾語、老撾語、泰語和韓語等多國語言,且了解亞洲文化,這將有助于其了解孟加拉國等項目試點國的情況、從而開發一套普遍適用且具有很強操作性和指導意義的《指南》。
在技術及語言能力之外,騰訊互娛與聯合國教科文組織選擇溫迪•戈頓作為項目國際顧問還有一個重要原因:因為其職業背景中不少從事的項目都與各國的教育相關,溫迪•戈頓有機會深入了解多國的文化及傳統,這讓她對“開放的傳統游戲數字圖書館”項目保護傳統游戲的重要意義及深遠影響擁有深刻的認識,她也非常認同傳統游戲是傳承文化、保存多樣性、促進文化和諧與和平發展的重要載體,這種認同將讓溫迪•戈頓對項目有著更大的熱情和使命感。
騰訊互娛攜手聯合國教科文組織發起“開放的傳統游戲數字圖書館”,不僅僅要保護作為非物質文化遺產的古老游戲,更要探索傳統游戲背后的民族文化、發掘其在當下的價值。隨著國際顧問的選定與《創建開放的傳統游戲數字圖書館指南》的順利推動,保護傳統游戲的公益項目現已進入一個全新的階段。隨后騰訊互娛與聯合國教科文組織攜手中國藝術研究院將于11月26日舉辦一場高峰論壇啟動“千年游戲”探索之旅,項目試點國的當地專家團隊將依據《指南》開始傳統游戲的采集和整理。屆時一個個生動、有趣而富有當地文化氣息的傳統游戲將呈現在人們的面前,這將大大增進全球民眾對“傳統游戲”的認知與理解,從而最終推動傳統游戲和傳統文化的延續與發展。
(新聞稿 2015-11-09)