圖為離任的原Dell中國總裁符標榜
據Dell公司昨日上午正式發布消息稱，符標榜已決定從DELL中國總裁的職務上退休，交接工作將于11月底完成。從今年1月份開始就與符標榜在“雙總裁”領導架構下共同管理DELL中國業務的麥大偉將繼續擔任總裁的職務，領導DELL在中國和香港的業務。這也標志著Dell為期10個月的“雙總裁”過渡架構的結束。
圖為Dell中國新任總裁麥大偉
業內人士在評價符標榜的離職原因時指出，主要是其管理的中國區銷售業績不好所造成。Dell在進入中國的頭幾年，憑借著直銷的低成本運作，曾在中國市場不斷創下銷售記錄；但是，從前兩年開始，DELL卻明顯放緩了在中國的前進步伐；它在中國乃至亞太區市場的表現，就一直落后于全球市場，而且也被聯想公司拋在了身后。
根據市場調研機構Gartner的統計，盡管Dell去年在中國電腦銷售上取得了第四的成績，其市場份額僅比第三名清華同方少0.7%，比第二名方正少約3%，但其排名畢竟是從第二下滑了兩名。而且長期以來由于渠道串貨，消費者對于零售市場上的DELL產品價格低于訂購價格表示強烈不滿，對此DELL全球高層也頗有微辭。
從IDC公布的數據看，今年第二季度全球PC總出貨量為4657萬臺，Dell以19.3%的占有率名列第一，明顯領先于第二名惠普16.3%的占有率；但是從亞太區看，聯想公司由于收購了IBM PC，占有率上升至19%，排名為第一位，惠普的市場占有率為12.3%排第二位，而排在第三位的DELL僅僅只有9.0%的占有率；差距如此懸殊的市場狀況，也必將引起DELL高層對符標榜的不滿；這也許就是符標榜離職的主要原因。（第三媒體 2005－10－26）