國內知名板卡廠商——翔升攪動夏日的激情，8月在全國范圍內展開“翔升、匡威齊迎奧運”促銷活動。同時，于8月5日到8月12日在內蒙舉行主題為“激情夏日、體驗翔升魅力”大型產品展示活動，活動現場就在包頭海德電腦城內展開。
醒目的條幅和琳瑯滿目的產品吸引了逛電腦城的消費者在展示臺前駐足。
此次活動翔升不僅向包頭地區的消費者們展示了翔升全線產品，而且帶來了多重驚喜。不僅推出系列板卡優惠套裝，而且購買任意套裝贈送“converse—匡威奧運紀念運動T恤”，此外，購買指定型號的顯卡（翔升鐳神9200SE、鐳神9550、金雕5600、金雕5200ULTRA、金雕5500全系列）或任意翔升主板，均有機會獲得刮刮卡大獎。
刮刮卡獎品包括 “匡威奧運紀念運動T恤”、“匡威運動短褲”、“匡威棒球帽”、“匡威運動襪子”、“匡威奧運紀念跑鞋”、“匡威運動包”。禮品數量有限哦，送完即止。
另外，此次活動還有夏日貼心紀念品贈送，購買翔升板卡系列任何一款，還可得到翔升送出的精美防紫外線傘一把！哇，有翔升VI發布會后啟用的新標志呢。(新聞稿 翔升科技提供 2004-08-11)